译文
我的(de)书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
今(jin)天有个客人,来自濉水旁,他告诉我你也很想我。你的相思泪(lei)(凭借)融入清清的淮水,流进大海。而今你在哪呢(ne)?你在中书省(中央行政官署),你在宫中,在漫漫长夜里,露(lu)水沾湿了被子(zi)。这时的你,在回廊里看着月亮,也应该暗暗思念我吧。
有幸陪天子銮驾东入鸿都之门,身骑官中之龙马,好不威风。
四季交替春天降临,太阳是多么灿烂(lan)辉煌。
去年看菊花我和您告别,今年听到蝉叫我又返回。
帝尧派遣夷羿降临,变革夏政祸害夏民。
重崖叠嶂耸云霄莽莽苍苍。
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
自从我写过怀念你的诗,伴着我的名子你也被人知道。
偏坐金鞍上从容调好羽箭,不停地射去敌酋无法逃生。朝廷君臣庆功大宴方告终,高高坐在云台上谈论战功。
驻守的官员若不是自己的近亲;难免要变为豺狼踞此为非造反。
注释
3.珠帘:用珍珠缀成或饰有珍珠的帘子。《西京杂记》卷二:“昭阳殿织珠为帘,风至则鸣,如珩佩之声。”
②巃嵷(lónɡ sōnɡ):云气弥漫的样子。
(17)固:本来。
(29)比周:结党营私。
(37)越人子臧:史书无传。《史记·鲁仲连邹阳列传》作“越人蒙”。
②骇:惊骇。
(9)楚王:楚昭王。强台:亦作“荆台”,又叫“章华台”,楚灵王所造,在今湖北监利县西北。崩山:一作“崇山”、“猎山”。在今湖北省京山县东。
戏赠:意思是开玩笑的话。其实,所谓开玩笑,往往表现了至交之问的真情实话。