译文
十年的岁月连回家的梦想都不(bu)曾有过,此时此刻我独立青峰之上面对着野水无涯。山雨初停的时候,天地间一片寂寥的景象(xiang),我要经历多少岁月才能(neng)修炼成梅花(hua)那样的品(pin)格呢?
在这苍茫的洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
俯视池中清(qing)水起微波,仰看空中皎皎明月光。
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
腰间插满蓬蒿做成的短(duan)箭,再也不怕猛虎来咬牛犊。
半山腰喷泄云雾迷迷茫茫,虽然有绝顶谁能登上顶峰。
见(jian)云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
路途多么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
悠闲地住在这里很少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒芜小园。
大雁南归,声声鸣叫,使人断肠的鸣声消失在布着丝丝残云的碧空中。窗外飘下了纷纷扬扬的雪花,室内垂直地升起了一缕炉烟。在微微烛光的映照下她头上插戴着明亮的凤钗,凤钗上所装饰的人胜首饰那么轻巧。
注释
雕文刻镂:指在器物上雕刻文采。镂:雕刻。
[15]缩:蜷缩。蝟:刺猬。角弓:以牛角做的硬弓。
①《江汉》杜甫 古诗:该诗在湖北江陵公安一带所写,因这里处在长江和汉水之间,所以诗称“《江汉》杜甫 古诗”。
虚馆人不眠,时闻一叶落。
〔11〕怀、贪,思念,贪图。变故,意外发生的灾难,指杨恽被戴长乐上书告罪之事。
⑸“食熊”句:古人以熊掌和熊白(熊背上的脂肪)为珍肴,富贵者才能食之。
[41]馗(kúi葵):同“逵”,大路。