译文
那我就告诉你,这个山中只有白云,我拥有白云。
伴(ban)着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑(nao)那沁人心脾的余香。
楚王思念梦中神女,飕飕起凉风,天亮后只见风吹细(xi)雨(yu),苔藓(xian)处处生。
卞山的影子映照在城郭上,太湖烟波浩渺,浮天无岸。
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
就算天气晴朗,没有一丝雨意,走入云山深处,也会沾湿衣裳。
人的寿命长短,不只是由上天所决定的。
军队并进击敌两翼,他又如何指挥大兵?
水池上的朵朵红莲,陪伴我独倚栏杆。在附近栖息的乌鸦,都带着夕阳飞还。刚刚过(guo)去一阵阴云急雨,萧疏(shu)的梧桐又飘落几个叶片。明月已露出秋天的凉意,用来驱暑的宝扇开始置闲。
等到把花移(yi)植到皇宫上林(lin)苑,王孙贵族才为没有买而遗恨。
轻雷响过,春雨淅沥而下。雨后初晴,阳光好像在刚刚被雨洗过的碧瓦(wa)间浮动。春雨过后,芍药含泪,情意脉脉;蔷薇横卧,娇态可掬,惹人怜爱。
晚上忽然在隐约的梦境中回到了家乡,只见妻子正在小窗前对镜梳妆。两人互相望着,千言万语不知从何说起,只有相对无言泪落千行。料想那明月照耀着、长着小松树的坟山,就是与妻子思念年年痛欲断肠的地方。
古道上一匹瘦马,顶着西风艰难地前行。
长安城头,伫立着一只白头乌鸦,
注释
“四十三年”句:作者于1162年(宋高宗绍兴三十二年)南归,到写该词时正好为四十三年。
裘(qiú球):皮衣。葛:夏布衣服。遗(wèi位):赠,这里指接济。
⑺束:夹峙。
36、伶俜(pīng)萦(yíng)苦辛:孤孤单单,受尽辛苦折磨。伶俜,孤单的样子。萦,缠绕。
[13] 徼(jiǎo):边境,边界。此两句说,关中地势如此雄壮,汉凭它扩大疆土,直至天山,而金竟不能守。