译文
秋千上她象燕子身体轻盈,
我此时的心情不好,白白辜负了重阳佳节。
形势变不比当年邺城之战,纵然是(shi)死去时间也有宽限。
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
高峻突出镇定神州,峥嵘胜过鬼斧神工。
野兔往来任逍遥,山鸡落网战栗栗。在我幼年那时候,人们不用服劳(lao)役(yi);在我成年这岁月,各种灾祸来相逼。长睡但把耳塞起!
鬼雄魂魄等到归来那一日,灵(ling)旗下面要(yao)将故乡河山看。
圆圆的明月,倒映在清澈的池塘里,像是在尽情沐浴。树叶在风中簌簌作响,街巷中车马不再喧闹。我和她悠闲地倚着井栏,她嬉笑着扑打飞来飞去的流萤,弄坏了轻罗画扇。夜已(yi)深,人已静,我久久地凭栏凝思,往昔的欢聚,如今的孤伶,更使我愁思绵绵,不想回房,也难以成眠,直站到更漏将残。可叹青春年华,转眼即逝,如今你我天各一方相距千里,不说音信稀少,连梦也难做!
追究这弊病的兴起实在是因为当政者不贤明。女人和宦官掩住了皇帝的耳目,宠臣把持了国家的大权。他们所喜好的人,千方百计让其长出羽毛;他们所讨厌的人,就不择手段找缺点毛病。正直之士即便想谒诚尽忠,为国效命,也如同面临绝险的境地,找不到路径。皇宫的大门既然打不开,又加上一群恶狗汪汪乱叫,国家的危亡就在旦夕,还在放纵自己的嗜好欲望,只贪眼前之欢。这和渡海的大船失去了舵盘,坐在干柴上等待燃烧有什么两样。
昔日翠旗飘扬空山浩浩荡荡,永安宫湮灭在这荒郊野庙中。
到他回来的时候,我要依偎在他怀里,傍着碧绿的纱窗共诉衷肠。我一定要告诉他:“那别离的凄苦真是难耐,哪有团聚在一起好度时光。”
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
注释
⑻欲飞还敛:形容水流奔涌直前,因受高山的阻挡而回旋激荡,渐趋平缓。
〔11〕快:畅快。
8.顾:四周看。
(18)武健:强健有力。严酷:指严厉的法令。
1、芳裀(yīn ):形容春草茸茸如垫褥。
⑷平沙:平坦广阔的沙漠、大漠。绝:没有。人烟:住户的炊烟,泛指有人居住的地方。
8、嬖(bì)宠爱。