译文
你们走远了,我倒也不再惦念;及至(zhi)归期接近,反而难、以忍耐。
燕群辞归,天鹅南飞。思(si)念出外远游的良(liang)人啊,我肝肠寸断。
故人长跪问故夫:“你的新妻怎么样?”
只有那一叶梧桐悠悠下,
“家族聚会人都到齐,食品丰富多种多样。
西湖的春天,像一幅醉人的风景画,三面群山环抱中的湖面,汪汪一碧,水平如镜。群峰上,松树密密麻麻排满山面,千山万峰显得一派苍翠。一轮圆月映入水中,好像一颗明珠,晶莹透亮,跳荡悬浮。
吹竽鼓瑟狂热地合奏,猛烈敲击鼓声咚咚响。
劝大家举杯为乐,喝醉了就什么都不知道了。
茫茫大漠沙石洁白如雪,燕山顶上新月如钩。
他笑(xiao)着对我说:干嘛现在才来学道呢?岁月蹉跎,青春都浪费掉了。
谁能学杨雄那个儒生,终(zhong)身在书閤上,头发白了,还在书写《太玄经》。
转眼望去,林间彩蝶对对,帘间飞燕双双,皆在快乐嘻逐,恩爱相偕。不思量、难思量,抬头望天边(bian),还是夕阳西沉、残阳如血。血色勾勒了天边的绿树,涂抹了林中的青苔,也笼罩了他的心,明丽而惨烈。
元丰六年十(shi)月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
只有狂雷炸响般的巨大力量才能使中国大地发出勃勃生机,然而社会政局毫无生气终究是一种悲哀。
注释
[3]紫塞:指长城。《文选》李善注:”崔貌《古今注》曰:秦所筑长城。土皆色紫。汉塞亦然。故称紫塞。”雁门:秦置郡名。在今山西西北。以上两句谓广陵南北通极远之地。
⑶曲房:皇宫内室。
洛阳花:指牡丹。古时洛阳以产牡丹花著名。
33.至之市:等到前往集市。
276. 境:边境。邺,靠近赵国,故说“境上”。