译文
隐隐的(de)犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,
哦,那个顽(wan)劣的浑小子啊(a),不愿意同我友好交往。
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
呼啸的钱塘涛声春夜传入伍员庙,娇嫩的绿柳春色包蕴在苏小小家。
如今西戎不为患,病魔亦不害人民。未闻之事亦合度,虽无谏者亦兼听。
早晨我饮木兰上的露滴,晚(wan)上我用菊花残瓣充饥。
远望江水好像流到天(tian)地外,近看山色缥缈若有若无中。
看看凤凰飞翔在天。
光滑的石室装饰翠羽,墙头挂着玉钩屈曲晶莹。
想诉说我的相思提笔给你写信,但是雁去鱼沉,到头来这封信也没能寄出。无可奈何缓缓弹筝抒发离情别绪,移破了筝柱也难把怨情抒。
一个美女,睡在水晶帘里面玲珑的颇黎枕(zhen)上,在这上面睡觉(jue)的女人干什么呢?相思怀念呢,屋里并不冷,暖暖的,香(xiang)炉上焚着香,连绣着鸳鸯的锦被都是香的,这样的环境下少不了惹梦。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
我的双眼顿时闪耀出喜悦的光芒?
注释
“同子”二句:同子指汉文帝的宦官赵谈,因为与司马迁的父亲司马谈同名,避讳而称“同子”。爰同“袁”。爰丝即袁丝,亦即袁盎,汉文帝时任郎中。有一天,文帝坐车去看他的母亲,宦官陪乘,袁盎伏在车前说:“臣闻天子所与共六尺舆者,皆天下豪英,今汉虽乏人,奈何与刀锯之余共载?”于是文帝只得依言令赵谈下车。事见《汉书·袁盎列传》。
就:本义为“接近”此指“得到”。
⑵微:非。微君:要不是君主。
⑷楚云端:长江中游一带云的尽头。云:一作“山”。
(18)彻:治理。此指划定地界。
⑴莺语:黄莺婉转鸣叫好似低语。
即景:写眼前景物。
⑷竹批:形容马耳尖如竹尖。峻:尖锐。“双耳峻”是良马的特征之一。