译文
待到来年大地春回,桃树李树又含苞吐蕊。可来年的(de)闺房啊,还能剩下谁?
如今我就像那两三棵树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
云,是龙的能力(li)使它有灵(ling)异的。至(zhi)于龙的灵异,却不是云的能力使它这样子的。但是龙没有云,就不能显示出它的灵异。失去它所凭借的云,实在是不行的啊。
隔着座位送钩春酒多温暖,分开小组射覆蜡灯分外红。
帝位禅于贤圣,普天莫不欢欣。
林壑久已荒芜,石道上都长满蔷薇。
驽(nú)马十驾
仰仗上天的深厚恩德啊,回来还及见君王吉祥无(wu)凶。
清炖甲鱼火烤羊羔,再蘸上新鲜的甘蔗糖浆。
我苦苦地写了一辈子诗歌,可叹至今还没有遇到一个知音。
从小丘向西走一百二十多步,隔着竹林,可以听到水声,就像人身上佩带的佩环相碰击发出的声音,(我)心里感到高兴。砍倒竹子,开辟出一条道路(走过去),沿路走下去看见一个小潭,潭水格外清凉。小潭以整块石头为底,靠近岸边,石底有些部分翻卷过来露出水面。成为了水中高地、小岛、不平的岩石和石岩等各种不同的形状。青翠的树木,翠绿的藤蔓,遮掩缠绕,摇动下垂,参差不齐,随风飘拂。
三国时期的吴国人事俱往矣,现在只有唐朝的草木青青。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉(ai)!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
流水为什么去得这样匆匆,深宫里却整日如此的清闲。
人生短暂古往今来终归如此, 何必像齐景公对着牛山流泪。
注释
⒁滋:增益,加多。
34、所:处所。
8.移根换叶:比喻彻底变换处境。
⑧水潦(lǎo):泛指江湖流水。潦,积水。
准:寇准,北宋政治家,景德元年任宰相。
⑵顾嗣立云:“杜子美诗:‘烈风无时休。’”
5、奉使使威后:奉使命出使到威后这里来。
⑹桂江:即漓江,此处指柳宗元将要前往的柳州。连山:指诗人所往之地连州。