译文
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的(de)北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们(men)(men)给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾(qing)塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意(yi)思变了。
树(shu)阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
戍楼上的更鼓声隔断了人们的来往,边塞的秋天里,一只孤雁正在鸣叫。
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
殷纣已受妲己迷惑(huo),劝谏之言又有何用?
海的尽头岸边上阴暗幽静,江面上来自北方的秋风吹起了阵阵的寒意。
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
要默默与君王断绝关系啊,私下却不敢忘德在当初。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
红红的太阳已经升到最高处了,透过帘幕照进宫内,可从昨夜便开始的舞乐狂欢还没结束,宫女们鱼贯而入,挨个儿将金炉里快要燃尽的檀香,重新添加上,她们训练有素而又轻盈的莲步,是不会把那些铺设在地上的红色锦缎弄皱的。
不要惶悚恐惧战战兢兢。
我们的冬季之月相遇,惆(chou)怅地望着远方的海边。解下长剑送给你,你将整肃衣裳踏上远行之路。
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
可惜洛阳留守钱惟演是忠孝世家,也为邀宠进贡牡丹花!
秋天花草凋零,微明的灯光使秋夜显得更加漫长。
我默默地望着姑苏台,带着几分惆怅:那迷濛的柳树,经历了多少年的风霜?是它,曾用低垂的细条,为吴王扫拂着满地飘坠的花瓣。
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
注释
洛桥:今洛阳灞桥。
21.然:表转折,然而,但是。
⑷隐忧:深忧。隐:痛
杨子之竖追:之:的。
抑:或者