译文
常常听(ting)说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
韩愈诚惶诚恐,再拜。
花城早已是空寂无人、萧索冷落,虽然身处黄沙漫天的胡地,那繁华如春的汴京仍然时(shi)常萦绕在梦中。家乡在何处,怎么忍心听到那羌笛吹奏凄凉彻骨的《梅花落》。
腾跃失势,无力高翔;
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
你操持高尚,不入巢穴,冰清(qing)玉洁。
愿埋没于人丛不现身影啊,难道还想在世上扬名取荣。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回(hui)返?
玄都观里曾有无数株桃花烂漫盛开,而今早已水流花谢,不复存在。请您不必去寻求明白:奔流着的是清泾还是浊渭,苍茫之中是马去还是牛来。谢安重回故地已经带上了病(bing)态,羊昙为他的下世流泪痛哀。这样的存殁之感,在我酩酊一醉之后便淡然忘怀。要知(zhi)道古往今来有多少同样的感慨:活着时身居高厦大宅,到头来免不了要在荒凉的山丘中把尸骨掩埋。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
老夫情绪恶劣,又吐又泻躺了好几天。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
将水榭亭台登(deng)临。
注释
(07)“万重千叠”,元本、二妙集、毛本作“万里千叠”。
芳阴:即月影。“芳”是为了增添词的色彩而加的修饰。
(54)微斯人,吾谁与归:如果没有这样的人,那我同谁一道呢?微,没有。斯人,这样的人。谁与归,就是“与谁归”。归,归依。
⑸画堂:古代宫中绘饰华丽的殿堂,这里也泛指华丽的堂屋。南畔:南边。
奚(xī):何。
238、春宫:东方青帝的居舍。
24.焉如:何往。