译文
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
宫中美人高兴地咧嘴一笑,那扬起(qi)的尘土,那飞溅的鲜血,千载后仍令人难以忘怀。
乘一叶小舟游镜湖,作个长揖向谢灵运致敬。
手拿宝剑,平定万里江山;
清晨,满脸稚气的小孩,将夜间冻结在盘中的冰块脱下,提在手中。
在一个柳絮纷飞的时(shi)节,我告别了故乡洛阳,经过千里跋涉,在梅花开放的寒冬到了三湘。
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发(fa)呢?回顾当年我们一起赴(fu)京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红(hong)偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍(she)中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
若你可怜我此时的处境,就将棺木为我打开吧,我愿意陪伴你共赴黄(huang)泉。
立誓(shi)归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
到了场下的酒会,就又娇爽多了。小盅微啜似乎还不够过瘾,换过深口大杯拚醉,哪在意污湿罗衣?最传神的是,笑嚼着红嫩的草花,向心上人唾个不停。
注释
⑥从经:遵从常道。
⑤“流水”句,从李煜“流水落花春去也,天上人间”句化来,此处指女子去远,无处寻觅。
(51)“昔高皇帝”二句:是说从前(指公元前200年,即汉高祖七年)高祖皇帝(即高祖刘邦)亲率大军三十万驻平城(今山西省大同市东),准备伐匈奴,被冒顿单于带领四十万骑兵围困七日之久。
134、谢:告诉。
[27]凭陵:凭借,倚仗。
揖让进退:即打拱作揖、进退朝堂等古代宾主相见的礼仪。
(18)易地:彼此交换地位。