译文
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之(zhi)士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京(jing)郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
一人指挥百万大军,张弛聚散,号令森严。
子(zi)显复命将事情告诉穆公。穆公说:“仁人啊(a),公子重耳!叩拜但不拜谢,是他没已晋献公的继承人而自居,所以没有拜谢。哭着起身,就表示敬爱父亲。起身但不私谈,就表示远离个人利益啊。”
当年和我一起赏花(hua)的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
趁现在年轻大有作为啊,施展才能还有大好时光。
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
我对日(ri)复一日的水行客宿已经厌倦,因为风潮变幻不定,莫可理究,凶险难测(ce)。彭蠡水波涛奔流,时而遇到洲岛,立刻遽分两股,急转猛合,又冲撞到岸崖之上,崩起重重雪浪,更凝聚起来,奔流而下。沿途,有时乘月夜游,聆听哀怨的猿啼,湿露而行,赏玩芳草的浓香;有时晨起远眺,近处晚春秀野,碧绿无际,远处苍岩高峙,白云如聚。我想凭借与寥夜清晨静景的对晤,来参透这冥冥之理。但是日日夜夜,朝朝昏昏,百思千索,依然不解。因不耐静思默想,于是攀登悬崖,登上了石镜山;牵萝扳叶,进入了松门顶。访异探秘,登高远望,然而三江九派,先哲的记载,已成难以追寻的故事;沧海桑田(tian),这千变万化的自然之理,更难以考究。如今灵物异人已惜其珍藏,秘其精魂;金膏仙药,温润水玉,早已灭其明光,辍其流温。对于这颠颠倒倒,是非莫明的一切,我奏起了《千里别鹤》曲。突然断弦一声,万籁俱寂,唯有那无尽愁思在江天回荡。
可叹立身正直动辄得咎,
王侯们的责备定当服从,
黑姓蕃王身穿貂鼠皮袭,酒醉起舞得来彩缎锦绸。
夕阳西下,含山欲坠,天边的云霞经夕阳映照,色彩斑斓。远处的青山一抹,就仿佛是美人的翠黛。春风吹青了河边的芳草,绿油油的一片,顺着河畔延伸开来。现在还不是望乡思家的时候啊。
笔墨收起了,很久不动用。
草堂门开九江流转,枕头下面五湖相连。
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
旗帜蔽日啊敌人如乌云,飞箭交坠啊士卒勇争先。
雪路迢遥随溪转,花宫山岳相映看。
注释
豪华:指华丽的词藻。
⑸睡觉(jué):睡醒。心空:佛教语。谓心性广大,含容万象,有如虚空之无际。亦指本心澄澈空寂无相。思想:思忖,考虑,烦恼。
云杪:形容笛声高亢入云。
③ 安稳:布置稳当。锦衾:锦缎被子。
(4)周公:姓姬名旦,周武王之弟,周朝开国大臣。