译文
长庆三年八月十三日记。
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的(de)事情,人(ren)人畅所欲言;
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
新(xin)人从门娶回家,你从小门离开我。
国有骏马却不知道驾乘啊,惶惶然又要索求哪种?
调转我的车走(zou)回原路啊,趁着迷途未远赶快罢休。
粉刷墙壁作为一种手艺,是卑贱而且辛苦的。有个人以这作为职业,样子却好像自在满意。听他讲的话,言词简明。意思却很透彻。问他,他说姓王,承福是他的名(ming)。祖祖辈辈是长安的农民。天宝年间发生安史(shi)之乱,抽调百姓当兵,他也被征入伍,手持弓箭战斗了十三年,有官家授给他的勋级,但他却放弃官勋回到家乡来。由于丧失了田地,就(jiu)靠拿着馒子维持生活过了三十多年。他寄居在街上的屋主家里,并付给相当的房租、伙食费。根据当时房租、伙食费的高低,来增减他粉刷墙壁的工价,归还给主人。有钱剩,就拿去给流落在道路上的残废(fei)、贫病、饥饿的人。
唉,到明天天亮,美(mei)梦就会消失,只见五色云彩飞舞!
戊戌政变后的劫余人物不会被历史浪潮涤荡尽,今天我又怀着改革社会的雄心壮志作远游。
期待你有朝一日身居高位,借你的东风青云直上。
注释
⑧《庄子·列御寇》云:庄子临死时,嘱咐门人们待他死后把他的尸体丢在旷野上,不必埋葬。门人说,怕让乌鸢啄食。庄子说,埋下去叫蝼蚁食,抛在上面叫乌鸢食,为什么要偏待乌鸢呢?以上四句是说,庄子虽然达观,但也不能长生不死;死后抛于旷野,也不能逃避乌鸢的啄食。
⑶壮心:雄心。暮年:垂暮之年,即老年。
同:聚合,言狩猎之前聚合众人。
⑶着:动词,穿。
(2)噪:指蝉鸣叫。