译文
“魂啊回来吧!
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
庭院深深,不知有多深?杨柳依依,飞扬起片片烟雾,一重重帘幕不知有多少层。豪华的车马停在贵族公子寻欢作乐的地方,她登楼向远处望去,却看不见那通向章台的大路。
唉(ai)!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
(家父)顺天地的规律而行,其辉煌的光芒如同日月一般!
他的足迹环绕天下,有些(xie)什么要求愿望?
你我(wo)近在咫尺,正一样地消受着(zhuo)这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书(shu)生命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记(ji)得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
进献先祖先妣尝,
春风柔和,阳光淡薄,已经是早春的季节了。刚脱掉棉袄,换上夹层的青衫,我的心情很好。一觉醒来微微有些寒意,鬓上的梅(mei)花妆现时已经乱了。
良驹驰骋欲马不停蹄,人心留恋而车不转毂。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
垂吊在空中的蛛丝冉冉飘动花枝静谧,远远的看见白鸟从石板路上面飞过。
注释
⑥隔村,村落挨着村落。
10、冀:希望。
笾(biān)豆:古代祭祀时盛祭品用的两种器具。笾,竹制的食器。豆,木制、陶制或铜制的食器。
274. 拥:持,掌握的意思。
⑾到明:到天亮。
固:本来。
(98)旷渺(秒miǎo)——空旷辽阔。
⑵烟芜:烟雾弥漫的荒地。
②吴:指江苏一带。