译文
春天,我爱它花草的芬芳,树林的茂盛。在这里可以吸入纯净新鲜之气,使人心平气顺,使人气血舒畅。夏夜,我爱它泉水轻流,清风凉爽。在这里可以消去烦恼,解脱酒醒后的疲惫,激发游人的兴致。山上的树林是亭子的大伞,四周的岩石是亭子的屏障,云从亭子的栋梁上生出,水与亭的台阶相齐平。你坐着玩赏,可用亭椅下清泉洗脚;你卧着玩赏,可在枕上垂竿钓鱼。又(you)加清澈的潺潺涧水,不息地缓缓在眼下流过。不论你是个凡夫俗子,或者是出家的人,你看到的听到的邪恶门道,你想着的要说的肮脏念头,不待那清泉洗涤,一见冷泉就能除去尘垢。不知不觉中给人的利益、好处说不完!所以我说:冷泉亭,是余杭郡最优美的地方、灵隐寺第一的去处啊!
期盼年年岁岁这样度过,其实在人间这样的事又是何其的多?只不过是没有发生在我身上罢了。
如果鲧不能胜任治水,众人为(wei)何仍将他推举?
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚(gang)强不屈而闻于皇上。
善于高飞的黄鹤尚且无法飞过,即使猢狲要想翻过也愁于攀援。
如今有人把琼玉般的积雪踏碎,
念及时光(guang)的流逝,等待天下太平要到什么时候啊!(我)期望王道平易,在太平盛世施展自己的才能。担心像葫芦瓢一样徒然挂在那里(不被任用),害怕清澈的井水无人饮用。漫步游息徘徊,太阳很快就下山了。(接着)刮起了萧瑟的寒风,天色也阴沉沉地暗了下来。野兽慌忙地左顾右盼寻找兽群,鸟雀也纷纷鸣叫着展翅高飞。原野一片寂静没有游人,(只有)征夫在行走不停。(我的)心情凄凉悲怆而且感伤,心中也充满了忧伤和悲痛。(于是)沿着台阶走下楼来,心中却气愤难平。(一直)到了半夜还不能入睡,惆怅徘徊翻来覆去睡不着。
叹我听更鼓要去官署应卯,骑马去兰台心中像转飞蓬。当年常听到人们谈论萼绿华,但总觉得她在那遥远的天涯。
真怕到那天翻地覆之时,彼此相见再也不能相识。
何时高举战旗擂鼓进军(jun),但愿一鼓作气取龙城。
青春年华一去不复返,人生顶点难以再次达到。
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
夜露浸湿黄铜闪闪的门环,
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
它们在树枝上牵引着儿女,在玩水中厉月的游戏。愁作秋浦之客,强看秋浦之花。
既非野牛又非虎,穿行旷野不停步。可悲我等出征者,白天黑夜都忙碌。
闲来绕数漫步,往昔追随皇帝的情景出现在眼前,可事过境迁,只留下遗憾和叹息。
六军已经约定,全都驻马不前,遥想当年七夕,我们还嗤笑织女耕牛。
你和洛阳苏季子一样,口齿流利,如剑戟森锋。
没有皮袄来抵御寒冬啊,恐怕死去春天再也见不到。
和你结发成为夫妻,就从没怀疑与你恩爱到老。
我很惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
可秋风不肯等待,自个儿先到洛阳城去了。
注释
⑦思量:相思。
(2)於(wū):叹词,犹“呜”、“啊”。昭:光明显耀。
①苦相:作者虚拟的人名,借此表示妇女的苦难。
⑴兰山:一作“万山”。万山,一名汉皋山,又称方山、蔓山,在湖北襄阳西北十里。张五:一作“张子容”,兄弟排行不对,张子容排行第八。有人怀疑张五为张八之误。
13 识:记。序以识别,作序以记离别之情。