译文
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
五月的天山雪花仍在飘洒,看不见花朵开放只(zhi)有刺骨的严寒。
秦末时群雄纷争国家大扰,汉(han)高祖刘邦把天下横扫。本以为世风转好,出了不慕荣华的商山四皓。谁知派一介使臣,送一封邀请书,他们就撕下伪装忙不迭地到侯门居住(zhu)。只有高人名士才能真正领会酒的情趣,沉入醉乡睡到安稳宁静之处。活着放浪忘形,死后无需留名。谁说公子、处士胜过萧洒爱酒的刘伶。
(汉)顺帝初年,(张衡)又两次转任,又做了太史令之职。张衡不趋附当时的那些达官显贵,他所担任的官职,总是多年得不到提升。自他从(cong)太史令上离任后,过了五年,又回到这里。
以前这附近有个潇洒豪勇的主人名叫信陵君,如今他的坟地却被人耕种,可见权(quan)力风流是空。
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登(deng)上长江一叶扁舟。
远处山峰上云雾缭绕看起来黄昏即将来临,暮色中的轻风吹动着细雨,拨弄着暗淡的轻云。院子里的梨花即将凋谢恐怕连这斜风细雨都难以承受,真让人伤景。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
只有在山中,我才拥有它,只要(yao)看到它,我才会有好的心情。
拴在槽(cao)上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
注释
⑷羁策:驾驭,驱使。蛮儿:古代对少数民族的蔑称。
⒀谁倚:各本作“谁寄”,此从《词综》卷十九、知不足斋丛书本《苹洲渔笛谱》。
乃左手持卮:古代饮酒用器具
<11>“《书》”,即《尚书》。“协和万国”,语出《尚书·尧典》。《尧典》作“协和万邦”。“邦”改作“国”,避汉高祖刘邦讳。在《尧典》中这句话的意思是说尧使各个邦国之间关系和协。
〔26〕太息:出声长叹。
25、东犬西吠:东边的狗对着西边叫。意思是分家后,狗把原住同一庭院的人当作陌生人。
(12)白台、闾须:都是美女名。