译文
不忍心登高遥看(kan)远方,眺望渺茫遥远的(de)故乡,渴求回家的心思难以收拢。叹息这些年来的行踪,为什么苦苦地长期停留在异乡?想起美人,正在华丽的楼上抬头凝望,多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。她哪会知道我,倚着(zhuo)栏杆,愁思正如此的深重。
素席上已不见她柔美的体肤,只见到铺着的罗被一片惨碧。
你登山时要小心山川湿热之气,行动和止息都要看好天气和地形。
曾记得(de)一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
忽(hu)然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁(jin)长声叹息。
街道上的风光,在纵情赏灯的时候,豪贵家的纱灯笼还未出门(men),门外的马(ma)儿已在嘶吼。我这白发苍苍的平民百姓,没有随从呼前拥后。只有相随作伴的小女,坐在自己的肩头。
只觉得小小城(cheng)镇没有什么可做的,身在公门却什么事都有期限。
西岳华山莲花峰上,仙女光芒如同明星。
十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
孙权刘备这样的人物,才能指使我做事,而不是阁下。我发出种种的感慨,这些交心于你知道。只是感觉自己一生游遍湖海,除了喝醉吟些风花雪月,便是一事无成。身上的所有东西都是陛下赐予,希望我在湖北的作为能使君王明鉴。
注释
国:国都,指长安(今陕西西安)。破:陷落。山河在:旧日的山河仍然存在。
⑼踌躇:犹豫。沈约诗:“临眺殊复奇。”《庄子》:“圣人踌躇以兴事。”薛君曰:“踌躇,踯躅也。”《玉篇》:“犹豫也。”黄生曰:前半登楼之景,后半怀古之情,其驱使名胜古迹,能作第一种语。此与《岳阳楼》诗,并足凌轹千古。
率:率领。
入眼:看上。
短梦:短暂的梦。
③“男儿”两句:写男子出生时就被重视,父母希望他建功立业,存有大志。
彼苍者:指天。这句是呼天而问,问这些被难者犯了什么罪。