译文
唉!人本来会受(shou)外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有(you)仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自(zi)古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于(yu)冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体(ti)找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
梅花大概也知道自己飘落得早,所以赶在正月就开起花来了。
山腰上遇到一位仙(xian)人,道貌轩然,瞳孔方方。
但愿和风惠顾,让牡丹姣颜久驻,只担心烈日无情,把它烤成焦烂。
画栏旁边(bian)棵棵桂树,依然散发着深秋的香气。
记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
长期被娇惯,心气比天高。
回来吧,那里不能够长久留滞。
远处舒展的树林烟雾漾潆,好像纺织物一般,秋寒的山色宛如衣带,触目伤心的碧绿。暮色进了高高的闺楼,有人正在楼上独自忧愁。
您是刚从我们家乡(xiang)来的,一定了解家乡的人情世态。
落日的影晕映入了深林,又照在青苔上景色宜人。
这样寂寞还等待着什么?天天都是怀着失望而归。
五老峰坐落于庐山的东南,耸立如青天削出,就像一朵盛开的金色莲花。
浩浩荡荡的离别愁绪向着日落西斜的远处延伸, 离开北京,马鞭向东一挥,感觉就是人在天涯一般。
三叠泉如银河倒挂三石梁。
注释
④辞:躲避。
⑵一采一个空:一作“一采个空”。
辱教之:屈尊教导我。
⑶“糟腌”三句:言酒把个人的功名,千古的兴亡,无限的壮志都埋葬了。糟腌:用酒糟腌渍。腌,这里有玷污的意思。醅(pēi)渰(yān):用浊酒淹没。渰:同“淹”。曲埋:用酒曲埋掉。曲:酒糟。虹霓志,气贯长虹的豪情壮志。
④庾肠:即庾信的愁肠,喻思乡的愁肠。庾信本为南朝时梁朝的官员,因出使西魏被留,羁旅北地,故常思念祖国和家乡。其《哀江南赋》序云:“不无危苦之词,惟以悲哀为主。”后人常以“庾愁”代指思乡之心。