译文
光荣啊,你的家庭成员已经进(jin)入朝庭中枢,一个个身佩金印绿绶位列三公。可更喜的是你的两个儿子他们兄弟俩福荫不断,他们持虎符乘熊轼车,成为了地方太守。他们的未来(lai)不可限量,而且很快就会高升,进入中枢成为皇帝倚重的大臣。看(kan),他们兄弟俩穿(chuan)着彩衣纷纷上前向你拜寿,向你敬献美食和美酒。祝贺你长命百岁,与松椿同寿。
忧患艰险时常降临,欢欣愉悦迟来姗姗。
往平地上倒水,水会向不同方向流散一样,人生贵贱穷达是不一致的。
花(hua)瓣挂满清凉露珠,檐边滴尽水珠叮咚。
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
天昏地暗啊威严神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。
娇嫩的海棠,毫不吝惜鲜红的花朵,挺身独立在寒风冷雨中开放着。
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
登楼极目四望,不觉百感交集,可叹自己的这番心意,古往今来,又有几人能够理解呢?镇江一带的山川形势极其险要,简直是鬼斧神工,非人力所能致。然而这样险要的江山却不被当作进取的凭藉,而是都看成了天设的南疆北界。镇江北面横贯着波涛汹涌的长江,东、西、南三面都连接着起伏的山岗。这样的地理形势,正是进可以攻,退可以守,足以与北方强敌争雄的形胜之地。六朝的旧事(shi),原来全不过是为少数私家大族的狭隘利益打算!
注释
(7)恩私被:指诗人自己独受皇恩允许探家。
11.缇骑(tíjì):穿桔红色衣服的朝廷护卫马队。明清逮治犯人也用缇骑,故后世用以称呼捕役。
④衮衮:连续,此指时光匆匆。
巢燕:巢里的燕子。
⑤红颜零落:容颜变得衰老。寒光:寒日的光辉。宛转:转移。时欲沉:时将晚。这二句是说人已容颜衰败,年岁将老,正如月光转移,夜将深沉一样。
⒁楗(jiàn),门上关插的木条,横的叫“关”,竖的叫“楗”。重束,双重控制。
10.学剑四句:《史记·项羽本纪》:“项籍(项籍字羽)少时,学书不成,去学剑,又不成。项梁怒之。籍曰:‘书,足以记名姓而已。剑,一人敌,不足学,学万人敌。’”于是项梁又教项藉兵法。自哂:自我微笑。此为李白感叹自己学武不成,转而以诗文扬名四海。