译文
经常愤恨这个躯体不属于我自己,什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻(zuan)营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖(hu)海寄托余生。
回望妻子儿女,也已(yi)一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
校尉紧急传羽书飞奔浩瀚之(zhi)沙海,匈奴单于举猎火光照已到我狼山。
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
春风吹拂柳枝随风起舞,绽出嫩芽一片嫩黄比丝柔软。
一个小孩撑着小船,偷偷地采了白莲回来。
院子里只剩枝丫的槐树落在月光下的影子,稀疏凄(qi)凉。而这个时候从邻居那边传来的杵声在寂静的秋夜里显得那么清晰急促。相隔遥远。如何去约定相聚的日子,只能惆怅地望着同样遥远的月亮,什么事也做不了,就(jiu)那样傻站着。
鸿雁不停地飞翔(xiang),而不能飞出无边的月光;月照江面,鱼龙在水中跳(tiao)跃,激起阵阵波纹。
山腰上遇到一位仙人,道貌轩然,瞳孔方方。
注释
但:只。
[30]落落:堆积的样子。
⑶江陵:今湖北荆州市。从白帝城到江陵约一千二百里,其间包括七百里三峡。郦道元《三峡》:“自三峡七百里中,两岸连山,略无阙处。重岩叠障,隐天蔽日,自非亭午时分,不见曦月。至于夏水襄陵,沿溯(或泝)阻绝。或王命急宣,有时朝发白帝,暮到江陵,其间千二百时里,虽乘奔御风,不以疾也。春冬之时,则素湍绿潭,回清倒影。绝巘(或巚)多生怪柏,悬泉瀑布,飞漱其间。清荣峻茂,良多趣味。每至晴初霜旦,林寒涧肃,常有高猿长啸,属引凄异。空谷传响,哀啭久绝。故渔者歌曰:‘巴东三峡巫峡长,猿鸣三声泪沾裳。’”还:归;返回。
⑵寒星:寒光闪闪的星。傍:靠近。
曰:《汉书》引作“聿”,语词。改岁:是说旧年将尽,新年快到。
(4)谒:寿梦长子,一作“遏”,号诸樊。《春秋》经写作“吴子遏”,《左传》、《史记》称“诸樊”。
⑴此题下有小字注:时张大夫贬括州使人召式颜遂有此作。张大夫:即张守珪。式颜:诗人族侄。