译文
小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。
突然(ran)听到梅福前来造访(寒舍),(我)笑着穿上荷衣走出草堂,村里的小孩很少见过官员的车马(那浩荡的气势),都慌忙跑到芦苇荡的深处躲藏。
昨(zuo)天夜里雨点虽然稀疏,但是风却劲吹不停,我酣睡一夜,然而醒来之后依然觉得还有一点酒意没有消尽。于是就问正在卷帘的侍女,外面的情况如(ru)何,她只对我说:“海棠花依旧如故”。知道(dao)吗?知道吗?应是绿叶繁茂,红花凋零。
只求你知道,只要懂得,因(yin)为有你,才是好景,才能称意,哪怕十年音尘绝,回想起来也只有彼时是美好的,否则就算一样月钩精巧、柳絮轻盈,也只是憔悴人看憔悴景,一发凄清。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
己巳年三月写此文。
陈侯的立身处世襟怀坦荡,虬须虎眉前额宽仪表堂堂。
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
有空就写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
清凉的树荫可以庇护自(zi)己,整天都可以在树下乘凉谈天。
在晚年遇到了您二位像崔州平和崔瑗这样的朋友,华发之际同衰共荣。
既然圣贤都饮酒,又何必再去求神仙?三
不知婆婆什么口味,做好先让小姑品尝。
玉洁冰清的风骨是自然的,哪里会去理会那些瘴雾,它自有一种仙人的风度。海上之仙人时不时派遣来探视芬芳的花丛,那倒挂着绿羽装点的凤儿。
失去了焉支山(shan),我们放牧困难,生活贫困,妇女们因过着穷(qiong)苦的日子都没有好的容颜。失去了祁连山,使我们丧失了良好的牧场,牲畜不能繁殖。我们是多么凄伤啊!
我爱青山,愿与它相伴;我爱白云,想让它相陪。做梦也梦不到穿上紫罗袍系了黄金带。只要有一间茅屋,四周围野花盛开,管他谁家兴旺,谁家衰败。过着穷日子,我也挺愉快。贫穷时,骨气不丢;富贵了,志气不改。
注释
35、殆:恐怕,大概,表示揣测的语气。
(57)鄂:通“愕”。
⑥长桥:《太平寰宇记》“常州宜兴”条:长桥在县城前,“晋周处少时斩长桥下食人蛟,即此处也。”
叱(chì):大声呵斥,严厉批评。
⑺惭:惭愧。漂母:在水边漂洗丝絮的妇人。《史记·淮阴侯列传》载:汉时韩信少时穷困,在淮阴城下钓鱼,一洗衣老妇见他饥饿,便给他饭吃。后来韩信助刘邦平定天下,功高封楚王,以千金报答漂母。此诗以漂母比荀媪。
迷魂:这里指执迷不悟。宋玉曾作《招魂》,以招屈原之魂。
⑧黄芦苦竹,拟泛九江船:出自白居易《琵琶行》“黄芦苦竹绕宅生。”
(13)遇:对待。深,这里是刻毒的意思。