译文
你身怀美玉而不露,心有高才而不显。
我就像王粲在灞陵上眺望长安,又像潘岳在河阳回顾洛阳那样登上三山回望京城。
洛阳的东城门外,高高的城墙。
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
我和嵇康、吕安的行止相近,他们都有不受拘束的才情。可是(shi)嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头(tou)看了看太阳的影子,要过琴来(lai)弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际(ji)。
解开缆绳你就迅速(su)远去,遥望着你我还(huan)久久伫立。
梦想和思念沉重地压在心头,笼中的鸟儿却不能自由的翱翔。
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着,
我并非大器,只会敷衍官事,忙碌了一天了,趁着傍晚雨后初晴,登上快阁来放松(song)一下心情。
诸侯踊跃兴起军队,武王如何动员他们?
天昏地暗啊威严神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。
注释
⑶南国:一般指长江以南的广大地区,这里指南唐国土。正芳春:正是春光明媚的时候。芳春:美好的春天。唐陈子昂《送东莱王学士无竞》有“孤松宜晚岁,众木爱芳春”句。
36.或:或许,只怕,可能。
露井:没有覆盖的井。
④ 兔葵燕麦:野葵和野麦。
⑵茅檐:茅屋檐下,这里指庭院。无苔:没有青苔。