译文
天(tian)地是万物的客舍,百代是古往今来时间的过客,死生的差异,就好(hao)像梦与醒的不同,纷纭变换,不可究诘,得到的欢乐,又能有多少呢!古人夜间执着蜡烛游玩实在是有道理啊,况且春天用艳丽景色召唤我,大自然把(ba)各种(zhong)美好的形象赐予我,相聚在桃花飘香的花园中,畅叙兄弟间快乐的往事。弟弟们英俊优秀,个个都有谢惠连那样(yang)的才情,而我作诗吟咏,却惭愧不如谢灵运。清雅(ya)的赏玩兴致正雅,高谈阔论又转向清言雅语。摆开筵席来坐赏名花,快速地传递着酒杯醉倒在月光中,没有好诗,怎能抒发高雅的情怀?倘若有人作诗不成,就要按照当年石(shi)崇在金谷园宴客赋诗的先例,谁咏不出(chu)诗来,罚酒三杯。
可秋风不肯等待,自个儿先到洛阳城去了。
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
公务办完后的空闲时间,披着鹤氅,戴着华阳巾,手执一卷《周易》,焚香默坐于楼中,能排除世俗杂念。这里江山形胜之外,只见轻风扬帆,沙上禽鸟,云烟竹树一片而已。等到酒醒之后,茶炉的烟火已经熄灭,送走落日,迎来皓月,这也是谪居生活中的一大乐事。
万木禁受不住严寒快要摧折,梅树汲取地下暖气生机独回。
今日用羌笛吹一支出塞乐曲,感动得全军将士泪下如雨(yu)。
战场烽火连天遮掩边塞明月,南渤海北云山拱卫着蓟门城。
花到盛时就容易纷纷飘落,嫩蕊啊请你们商量着慢慢开。
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
花城早已是空寂无人、萧索冷落,虽然身处黄沙漫天的胡地,那繁华如春的汴京仍然时常萦绕在梦中。家乡在何处,怎么忍心听到那羌笛吹奏凄凉彻骨的《梅花落》。
凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
独自悲愁最能伤人啊,悲愤郁结终极又在何处!
我要把满心的悲伤痛恨写成长长的情书,但见蓝天大海上沉没鸿雁的身影,有谁来为我传达相思的情愫。
注释
⑤带雨:韦应物《滁州西涧》:“春潮带雨晚来急,野渡无人舟自横。”
雨疏风骤:雨点稀疏,晚风急猛。
⑦依依:留恋不舍。漏依依:漏声迟缓,形容时间过得慢。谓漏刻缓慢。
⑩从:同“纵”。
钟:聚集。
鲁有执:长竿入门者拿
7.交州:交州,古地名。东汉时期,交州包括今越南北部和中部、中国广西和广东。东汉时治所在番禺(今中国广州)。
(22)恢恢乎:宽绰的样子。