译文
鹅鸭不知道春天已过,还争相随着流水去追赶桃花。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
友人远离,早已没有弄弦吹箫的兴致了,只有见到美酒,眼中才流露出喜色。
这以(yi)后上官桀的党羽有说霍光坏话的,昭帝就(jiu)发怒说:“大将军是忠臣,先帝嘱托他辅佐我(wo)的,有谁敢诽谤就办他的罪。”从此上官桀等人不敢再讲了,就计划让长公主摆宴席请霍光,埋伏兵士击杀他,乘机废昭帝,迎立燕王做天子。事情被发觉,霍光全部诛灭了上官桀、上官安、桑弘羊、丁外人的宗族。燕王、盖主都自杀了。霍光威震海内。昭帝年满二十举行冠礼以后,就把政事委托给霍光,共十三年,百姓衣丰食足,四夷归顺服从。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世(shi)间了!
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
山涧中适宜生长灵芝白术,石床上滋满了厚厚的苔藓。
亚相勤于王政甘冒辛苦,立誓报效国家平定边境。
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
晓行要经过许多残破的营垒,夜里只能披星露宿荒凉故关。
我是吴县人,来这个地方很多次。但是每次灵岩似乎都将幽境胜景隐藏了起来,因此看不到山色的美,也找不有什么不好来,也许灵岩是存心鄙视我这样浅薄的人吧。今年春天,我跟随淮南行省参知政事临川饶介公和其他十个客人再来游玩。爬到了高处,优美的山景主动出现了;进入深山,奇石自然出现了;山间雾气也为之舒展,杉树桧树也随风起舞。灵岩山,大的,小的,明显的,不明显的景色,都争着显现出它们的姿态,不再隐藏起来,毫无保留的呈现出来。这时候才知道自己对于这山是从今天才开始明白,其实过去并不了解。
上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减。除非巍巍群山消逝不见,除非滔(tao)滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连接,直到这样的事情全都发生时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
调转我的车走回原路啊,趁着迷途未远赶快罢休。
自古九月九日登高的人,有几个仍然在世呢?
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
注释
68.不死:长生不死。《山海经·海外南经》载:“不死民在交胫国东,其人黑色,长寿不死。”
富:富丽。
(27)二三其德:在品德上三心二意,言行为前后不一致。
169、比干:殷纣王的庶兄。
8、钵:和尚用的饭碗。