译文
栖栖遑遑三十年,文名武功两(liang)无成。
只看见她泪痕湿满了两腮,不(bu)知道她是恨人还是恨己。
她独(du)倚着(zhuo)熏笼,一直坐到天明。
南方不可以栖止。
定夺天下先主曾三顾茅庐拜访,辅佐两朝开(kai)国与继业忠诚满腔。
仿佛与谷口的郑子真旧日相交,一同游览濠梁。平生为了寻找幽境胜景,从来(lai)就不怕(pa)路途遥远。百顷水潭上春风荡漾,夏天里树木千重,郁郁青青。树上水果压枝低,树叶相连,隐蔽着莺巢。
如今我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
飞腾的水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
毛发散乱披在身上。
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
柳荫深处传出乌鸦的啼鸣,我掀起小帘,站在朱门之内,身穿单衫凝神伫立。半亩大的庭院里开满了桐花,静静地笼罩着庭院,阴雨阵阵更使人愁思万端。雨滴洒落在空落落的台阶上,竟彻夜未停。何时故友相逢与我在西窗下剪烛,谈心。今夜的孤零恰如往昔夜宿楚江之畔,江风吹得灯火昏暗,说不尽少年羁旅的无限凄惨艰难。
听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来望着东升的月亮。
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
走到家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊(ji)上飞来飞去,
注释
(5)长侍:长久侍奉。
2.村:荒凉的村庄。也是暗喻所住大陆新村寓所。钓徒:钓鱼人。亦是作者自喻。
甚:很,十分。
⑴肩舆(yú):一种用人力抬扛的代步工具,用两根竹竿,中设软椅以坐人
176、张汤:武帝时太中大夫、御史大夫。
⑹岑夫子:岑勋。丹丘生:元丹丘。二人均为李白的好友。
⒃再拜:拱手礼两次。稽(qǐ)首:叩头。