译文
君主一旦为美色所迷,便种下亡国祸根,用不(bu)着到宫殿长满荆棘才开始悲伤。
当我在浔阳城外泊了船,才看到香炉峰非同一般。
兔丝有繁盛也有枯萎的时候,夫妻也应该会要有俩相厮守的时宜。
宫中把新火赐给大臣。古代风俗,寒食禁火,把冬季保留下来(lai)的火种熄灭了。到了清明,又要重新钻木取火。唐代的皇帝于此日要举行隆重的“清明赐火”典礼,把新的火种赐给群臣,以表示对臣民的宠爱。
晴天(tian)晨起抱它倚墙晒太阳,夜间赏雪应当不忘披在身。
这般成功地辅助了皇帝,安定了四方啊!
楚宣王问群臣,说:“我听说北方诸侯都害怕楚令(ling)尹(yin)昭奚恤,果真是这样吗?”群臣无人回答。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!上天未让你酗酒。也未让你用匪帮。礼节举止全不顾,没(mei)日没夜灌黄汤。狂呼乱叫不像样,日夜颠倒政事荒。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
我好比知时应节的鸣虫,
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
白兔捣成的仙药,到底是给谁吃的呢?
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游(you)历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
(汉顺帝)永和初年,张衡调离京城,担任河间王的相。当时河间王骄横奢侈,不遵守制度法令;又有很多豪族大户,豪门大户他们一起胡作非为。张衡上任之后治理严厉,整饬[chi]法令制度,暗中探得奸党的姓名,一下子同时逮捕,拘押起来,于是上下敬畏恭顺,称赞政事处理得好。(张衡)在河间相位上任职三年,给朝廷上书,请求辞职回家,朝廷任命他为尚书。张衡活了六十二岁(sui),于永和四年去世。
古代的圣人,知道国家将来的变化,不是人的智谋能考虑周全的,也不是政治手段能控制的,不敢滥用限谋诡计,只是积累真诚,用大德来感动天心,使上天顾念他(对百姓)的恩德,像慈母保护初生婴儿那样不忍心舍弃。尽管他的子孙有愚笨不贤良足以使国家灭亡的,而上天却不忍心立即灭其家国,这才是思虑得深远呀!假如不能用大德赢得天心,仅凭着微不足道的智谋,包揽天下的事务,想使国家没有希望危亡,这从道理上是讲不过去的,难道天意会如此安排吗?
他曾经赐与我五百两黄金,我把黄金视为浮烟。
晋家朝廷南迁长江,金陵就是当时的首都——长安。
注释
(14)绌(chù处):通“黜”,废,罢免。指屈原被免去左徒的职位。
①云髻:高耸的发髻,形容头发蓬松如云。
⑸玉人:貌美之人。这里是杜牧对韩绰的戏称。一说指扬州歌妓。教:使,令。
(5)斯——此,这里。指羊山。
(8)亹(wěi)亹:勤勉貌。
使:派人来到某个地方
心事:心中所思虑或期望的事情。漂泊:随水漂流或停泊。比喻行止无定所。