译文
意欲梦中一相见,山重重,路迢迢,却向何处寻!只待短信解离恨,信来应是太迟迟。岁月悠悠,还是凉生玉枕时(shi)。
万事如意随心所欲,无忧无虑心神安宁。
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
房兵曹的这一匹马是产自大宛国的名马,它那精瘦的筋骨像刀锋一样突出分明。
这鸟主人和卫灵公一样,目送飞鸿,不理睬孔夫子,邈然不可攀附。
门前的野草,别后秋天枯(ku)黄春来变得碧绿。
武王姬发(fa)诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
挑上了一担干柴到古渡头去卖,换了钱足够一天的开销,便心满意快。
一个住在乡(xiang)下以养蚕为生的妇女,昨天到城市里去赶集并且出售蚕丝。回来的时候,她却是泪流不断,伤心的泪水甚至把手巾都浸湿了。
这分别的地方,有楼台,紧靠着又高又陡的江岸;有洲诸,很长很长,长得要跟远天连起来。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
水流在空中任意飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
凤尾琴板刻着凤尾,龙香柏木制成(cheng)弹拨。盛唐开元间霓裳羽衣的乐曲曾经何等辉煌,但一切都成过眼云烟。最不幸的是浔阳江头的诗客,亭亭画船等待着出发,忽听音乐声悲悲切切。记得王昭君出塞之时,当时黄云弥漫看去像茫茫白雪。当我离开故乡三千余里时,乐曲声声述说着无限的哀怨。我回头眺望昭阳的宫殿,只见孤雁在天边出没。琴弦懂得人间的情意,多少幽恨无法向人述说。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
注释
①洛城:今河南洛阳。
[7]弹铗:敲击剑柄。
(5)天上:双关语,虚指天宫,实指皇宫。
⑴蝶恋花:又名“凤栖梧”“鹊踏枝”等。唐教坊曲,后用为词牌。《乐章集》《张子野词》并入“小石调”,《清真集》入“商调”。赵令畤有《商调蝶恋花》,联章作《鼓子词》,咏《会真记》事。双调,六十字,上下片各四仄韵。
(26)寂漠:即“寂寞”。
[8]一何:多么。
十二门:长安城东西南北每一面各三门,共十二门,故言。这句是说清冷的乐声使人觉得长安城沉浸在寒光之中。