译文
夜深人散客舍静(jing),只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的(de)酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
启代伯益作了(liao)国君,终究还是遇上灾祸。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
头上的犄角高高耸立,满身的丰毛光泽如洗。
在江边的白(bai)发隐士,早已看惯了岁月的变化。
棠梨的落叶红得好似胭脂一般,香气扑鼻的荞麦花啊洁白如雪。
舒服仰卧在暖暖的《江亭》杜甫 古诗里,吟诵着《野望》这首诗。
家主(zhu)带着长子来,
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它视同众芳。
午睡醒来,满耳都是婉转的鸟鸣。斜倚枕头,想起当年做(zuo)官时,听早朝的鸡鸣,此情景已恍如隔世。忽然想起故人都已老,自己当然也不例外。如今我贪恋闲适,已忘却了从政建功的美梦。
古树苍茫一直延伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的窗牖。
酒杯之中自然死生没有差别,何况世上的万事根本没有是非定论。
我愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊,相约在缥缈的银河边。
这里尊重贤德之人。
指挥蛟龙在渡口上架桥,命令西皇将我渡到对岸。
注释
志在高山 :心中想到高山。
⑾钟:指某个时间。
尺:量词,旧时长度单位。
⑺胡:何,怎么。 然:这样。 而:如、象。
⑦篆(zhuàn)香:状似篆文字形的盘香。
寻向所志:寻找先前所做的标记。寻,寻找。 向,先前。 志(名词),标记。(所+动词译为名词)
378、假日:犹言借此时机。
⑹驺(zōu)虞(yú):传说中的义兽名。《山海经》云:“驺虞,如虎,五色。”《毛诗》注曰:“驺虞,义兽,白质黒文,不履生 草。”牛哀:《淮南子》载,公牛哀,鲁人,疾七日,化为虎。其兄启戸而入,牛哀抟而杀之。
(8)“藕花”二句:荷花上面点缀着露水,好像是美人红面上凝聚的汗珠。缀,点缀。犹似,好似。犹与若、似意同,作同义词叠用。孔欣《置酒高楼上》诗:“生犹悬水溜,死若波澜停。”