译文
峨眉山下行人稀少,旌旗无色,日月无光。
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
此夜梦中我未(wei)能和想念的人见面,心情(qing)惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
薄云四处飘散还不见银河,清风吹开云雾月光放清波。
虽有满腹才学,却不被重用,无所施展。姑且借现实中的欢乐,忘掉人生的种种烦恼。何时能归隐田园,不为国事操劳,有琴可弹,有酒可饮,赏玩山水,就足够了。
可惜诽谤(bang)你的人太多,难以置辩,有功难封,你流落到江南,来赏玩这里的青山。
又有谁肯为它铸就饰金的马鞭。
龟灵占卜要将龟开膛破肚,马失前蹄不必忧虑。
红花满树,青山隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草色青绿,看不见边际。
有时我忽觉心情惆怅,兀然独坐直至(zhi)夜半。天亮时空怀壮志,仰天长(chang)啸,,欲为世间解乱释纷,一展怀抱。我的心随长风直上万里,吹散天空中的浮云。我羞作济南伏生,九十多岁了还在啃书本,吟诵古文。不如撰剑而起.到沙漠上去拚杀厮斗,为国立功。一辈子老死于阡陌之间,怎能扬大名呢?夫子您是当今的管仲和乐毅,英才名冠三军。我想您终会一起建功立业,岂能一辈子与长沮、桀溺为伍呢?
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
我已忍受(shou)十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
眼前的穷途末路,只能叫我眼泪洗面;回头看看我走过的里程,也只能叫我潸然出涕。
北征登上太行山,山高岭峻多艰难!
注释
⑶却来:又来,再来。“去年春恨“是较近的一层回忆,独立花前,闲看燕子,比今年的醉眠愁卧,静掩房栊意兴还稍好一些。郑谷《杏花》:”小桃初谢后,双燕却来时。“”独立“与双燕对照,已暗逗怀人意。《五代诗话》卷七引翁宏《宫词》”落花人独立,微雨燕双飞。“(翁诗全篇见《诗话总龟》前集卷十一。)
⑵此地:原意为这里,这个地方。这里指易水岸边。
③烟草:烟雾笼罩的草丛。
眸:眼珠。
(42)密迩: 靠近,接近。
(45)齐桓用其仇:指桓公未立时,其异母兄公子纠由管仲为傅,管仲准备射死桓公(公子小白),结果射中带钩而未死。桓公立后,听从鲍叔牙荐贤,重用管仲为大夫。
④黄梅雨:长江中下游流域春末夏初黄梅季节下的雨,也叫“梅雨”、“霉雨”。此指绵绵细雨。