译文
皮肤很白净,口齿更伶俐。
可怜呵,他在路旁哭得嗓子嘶哑。
竹林外两三枝桃花初放,鸭子在水中游戏,它们最先察觉了初春江水的(de)回暖。
当年的称意,不过是片刻的快乐,
吹竽鼓瑟狂热地合奏,猛烈敲(qiao)击鼓声咚咚响。
人(ren)心失去体统,贼势腾起风雨。
正是仲春二月,气候温和,天气晴朗。高原与低地,树木(mu)枝叶茂密,杂草滋长。鱼鹰在水面张翼低飞,黄莺在枝头婉(wan)转歌唱。河面鸳鸯交颈,空中群鸟飞翔。鸣声吱喳,美妙动听。逍遥在这(zhe)原野的春光之中,令我心情欢畅。
天空中轻云漂浮,闪烁的星星时隐时现,山前下起了淅淅沥沥的小雨,从前那熟悉的茅店小屋依然坐落在土地庙附近的树林中,山路一转,曾经那记忆深刻的溪流小桥呈现在他的眼前。
只看到寒暑更迭日月运行,消磨着人的年寿。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
我徙然感到韶华易逝,容华凋零,终日在春酒中留连光景。没有知心的人可以交谈,对谁人也用不着清醒。天大地大,无处可以再次寻找那悠扬欢乐的箫声。即使也跟年轻时那样买花携酒,但是却完全没有了当时的那种心情。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
欢歌笑语,自由自在地采撷着芙蓉。
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
注释
⑸一行:当即。
212、修远:长远。
④败垣(yuán):倒塌毁坏了的矮墙。
25.之:用于主谓之间,取消句子的独立性,可不译。得:心得,收获。
侧目:偏着头看,形容听得入神,名词动用。