译文
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一(yi)生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
太史公说:“我的父亲生前曾经说过:‘自周公死后(hou),经过五百年才有了孔子。孔子死后,到今天也有五百年了,有谁能继承圣明时代的事业,修正《易传》,续写《春秋》,本于《诗经》、《尚书》、《礼记》、《乐经》的吗?’”他老人家的意思是把希望寄托在我的身上呀!寄托在我的身上呀!小子怎么敢推辞呢!
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要(yao)让这金杯无酒空对明月。
眼看着大好的春光就要逝去,而皇帝的车驾却从不曾来过。
我们两人在盛开的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
当今之世有一位姓周的人,是一个不同流俗的俊才,他既能为文,学问也渊博,既通玄学,亦长于史学。可是他偏(pian)学颜阖的遁世,效南郭的隐居,混在草堂里滥竽充数,住在北山中冒充隐士。哄诱我们山中的松桂,欺骗我们的云崖,虽然在长江边假装隐居,心里却牵挂着高官厚禄。
他大概一会儿就要来到我的梦里,附近响起的笛声却又把我惊醒。实在不忍听这声声笛乐,在我听来全是断肠之音。
月亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟。
手里捧着芙蓉花朝拜玉京。
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
欧阳修开始在滁州任职,自号为醉翁,晚年更改为六一居士。他天性刚直不阿(a),见义勇为,即使有陷阱在前面,都一往无前即使身受其害都不回头。即使被贬低多次,(他的)志向也一样不变。
天命从来反复无常,何者受惩(cheng)何者得佑?
金陵的白杨十字巷,北边是引潮河道的入口。
注释
⑤开元三载:公元七一七年。
⑺惊风:急风;狂风。
外:朝廷外,指战场上。
⑦天禄:朝廷给的俸禄(薪水)。
⑵故人:老朋友,这里指孟浩然。其年龄比李白大,在诗坛上享有盛名。李白对他很敬佩,彼此感情深厚,因此称之为“故人”。辞:辞别。
⑹耶溪:即若耶溪,在今浙江绍兴市南。