译文
从那(na)枝叶婆娑的树影间,听到了断续的蝉鸣声(sheng),往日的那些燕子都哪里去了?原来是此时已是燕子南归的时节。
玩到兴尽就满意地下山去,何必非要和这位隐者相(xiang)聚。
白云低垂,水摇空城,白露好像是从秋月上垂滴的水珠。
乘一叶小舟,荡着双桨,像惊飞的鸿雁一样,飞快地掠过水面。天空碧蓝,水色清(qing)明,山色天光,尽入江水,波平如(ru)镜。水中游鱼,清晰可数,不时跃出明镜般的水面;水边沙洲,白鹭点点,悠闲自得。白天之溪,清澈而见沙底;清晓之溪,清冷而有霜意;月下之溪,是明亮的水晶世界。
君王不考察这盛大的美德,长期受难而愁苦不尽。
那酒旗飘扬、锣鼓喧天的热闹景象究竟到休息去寻找呢?想来就是东晋时代王谢家族的府居所在。燕子不知道这是什么世代。燕子在夕阳里喃喃细语,好像也在相互诉说这里的盛衰兴亡吧。
怀中抱着绿绮琴,天黑了还行走在青山之间。
百姓那辛勤劳作啊,噫!
约我登上彩云高(gao)台,高揖双手拜卫叔卿。
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功。
翠崖壁立,丹谷染赤,犹如河神开山辟路留下的掌迹。
常常担心萧瑟的秋风来得太早,使你来不及饱赏荷花就调落了。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆(chuang)的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
想当初我自比万里长城, 立壮志为祖国扫除边患。到如今垂垂老鬓发如霜, 盼北伐盼恢复都成空谈。
天上有什么呢?就银河像一条白玉般的绳(sheng)索迢递蜿蜒。
唉!国家兴盛与衰亡的命运,虽然说是天命,难道不是由于人事吗?推究庄宗得天下和他失天下的原因,就可以知道了。
魂啊回来吧!
注释
64、以:用。
⑦天禄:朝廷给的俸禄(薪水)。
32、不度寒砧:这里是说人已死去,不再有捣衣的砧声传来。度,传。寒砧,古代妇女每于秋夜捣衣,故称寒砧。砧,捣衣石。
清如许:这样清澈。
17、杀姊屠兄:据《旧唐书·外戚传》记载:武则天被册立为皇后之后,陆续杀死侄儿武惟良、武怀远和姊女贺兰氏。兄武元庆、武元爽也被贬谪而死。
81.为秦王寿:祝秦王长寿,指向秦王献礼。
60.敬:表示客气的副词。
45、河、洛:《河图》、《洛书》。
去:离开。