译文
钱塘江边,吴山脚下,正值清秋之夜。离愁随江奔涌去,别恨似吴山重重叠叠。北雁南来,荷花凋谢。清冷的秋雨,灯盏的青光,更增添了书斋的凄凉、寂寞,怕离别却又这么早就离别。今晚且图一醉,既然明朝终将离去,还是忍耐一些。
不一会儿工夫,沙鸥突然振翅远飞,不知道它落到何处去了。告诉沙鸥,我已经向朝廷提出请求,要辞官归隐(yin)了。
你攀山登树隐居在这里,多险恶啊,虎豹争斗熊罴叫,吓得飞禽走兽四散逃。
夕阳依傍着西山慢慢地沉没, 滔滔黄河朝着东海汹(xiong)涌奔流。
我在墙头你在马上遥相对(dui)望,一看(kan)见君就知道已经有断肠的相思。
敌营阴(yin)沉杀气直冲云霄,战场上白骨还缠着草根。
那杏花仿佛是能工巧匠的杰作,用洁白透明的素丝裁剪而成。那轻盈的重重叠叠的花瓣,好像均匀地涂抹着淡淡的胭脂。新的式样,美的妆束,艳色灼灼,香气融融。即使是蕊珠宫中的仙女,见到她也会羞愧得无地自容。但是那娇艳的花朵最容易凋落飘零,何况还有那么多凄风苦雨,无意也无情(qing)。这情景真是令人愁苦!不知经过几番暮春,院落中只剩下一片凄清。我被拘押着向北行进,凭谁来寄托这重重离恨?这双飞的燕子,又怎能够理解人的言语和心情?天遥地远,已经走过了万水千山,又怎么知道故宫此时的情形?怎能不思念它呢?但也只有在梦里才能相逢。可又不知是什么原因,最近几天,竟连做梦也无法做成。
一路上渡过了一道水又一道水,河边路旁长满了看也看不尽的鲜花。
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
岳阳楼很多人都在看秋天的景色,看日落君山。
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
身穿粗衣情自乐,经常贫困心安处。
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
注释
豪俊交游:豪杰来往。
(2)公:指曹操。始满:刚满。这里指刚满五十岁。
奋飞:诗邶风:静言思之,不能奋飞。
假步:借住。
(27)齐安:黄州。
强簪巾帻:勉强插戴在头巾上。巾帻:头巾。恐断红、尚相思字:唐卢渥到长安应试,拾得沟漂出的红叶,上有宫女题诗。后娶遣放宫女为妻,恰好是题诗者。见范《云溪友议》本句用红叶比落花。
④请缨:将士自告奋勇请命杀敌,语本《汉书.终军传》:“军自请愿受长缨,必羁南越王而致之阙下。”