译文
虽然你未必会遭暗算,把生命葬丧,
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!跋扈天下太狂妄,却把恶人当忠良。知人之(zhi)明你没有,不知叛臣结朋党。知人之明你没有,不知公卿谁能当。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来(lai),末了(liao)则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重(zhong)提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大(da)约也并不致歪曲作文章者的本意。
华丽精美的楼阁,深绿色台榭让人觉得安静闲适,众多的美人来回穿梭其中。
临行前一针针密密地缝缀,怕的是儿子回来得晚衣服破损。
羊肠坂路真崎岖,一路颠簸车轮断。
朝朝暮暮只与新人调笑,那管我这个旧人悲哭?!”
世代在海边生活,几间小屋上面覆盖着雪白的芦花。
床被内须充实以丝绵,被缘边要以丝缕缀。丝绵再长,终究有穷(qiong)尽之时,缘结不解,终究有松散之日。
冰雪堆满北极多么荒凉。
借问当地之人何处买酒浇愁?牧童笑而不答遥指杏花山村。
昨天里长才到门口来,手里拿着公文张贴在乡村中。
请问:一杯酒与身后名誉,哪一件重要?身后名当然重要。但是,现今是人间万事都是本末倒置,毫发常常是重的,而泰山却倒很轻。最悲伤也没有比生离死别更悲伤的,最欢乐也没有比结识了一个志同道合的新朋友更欢乐的。这是古今以来儿女的常情。富贵不是我谋求的事,还是回到带湖的家去,与我早已订立过同盟的老朋友白鸥聚会的好。
天台山虽高四万八千丈,面对着它好像要向东南倾斜拜倒一样。
落魄的时候都如此豪爽,谁不愿意跟从?
玉洁冰清的风骨是自然的,哪里会去理会那些瘴雾,它自有一种仙人的风度。海上之仙人时不时派遣来探视芬芳的花丛,那倒挂(gua)着绿羽装点的凤儿。
注释
幽梦:梦境隐约,故云幽梦。
[2]髭(zī)胡:代指入侵的金兵。膏血:指尸污血腥。
桓伊:晋人,喜音乐,善吹笛。《晋书·桓伊传》:桓伊“善音乐,尽一时之妙,为江左第一,有蔡邕柯亭笛。常自吹之。”
(25) 控:投,落下。
(5)月涌:月亮倒映,随水流涌。大江:指长江。
(6)腥膏:鱼和肥肉。腥:代指鲜鱼。膏:肥肉。
①乙亥:宋恭帝德祐元年(1275)。