译文
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
山中只(zhi)有妖魔鬼怪在兴风作浪。
容颜姿态姣(jiao)好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
正在恼恨眼前的青山遮断了我的视线,重(zhong)重暮云,又把青山密遮。
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
砍斧柄啊砍斧柄,这个规则在近前。要想见那姑娘面,摆好食具设酒宴。
山岭之上(shang),黄昏的云彩纷飞,晚上江边, 暮霭沉沉。眼前是一片烟波万里,我凭栏久久望去(qu),只见山河是那么清冷萧条,清秋处处凄凉,让人心中不忍难受。在那遥远的神京,有一位盈盈的如仙(xian)佳人。自从(cong)分手以来,再也没有她的音信,令我思念悠悠。我望断南飞的大雁,也未等到来任何的凭据,只能使我的愁思更长。回想当初有多少相见的美好时光,谁知聚散不由人,当时的欢乐,反变成今日的无限(xian)愁怨。千里之外我们无从相见,只有彼此思念。每当我又见山水美景,都会勾起我的回忆,只好默默无语,独自下楼去。
山中只有妖魔鬼怪在兴风作浪。
巴水忽然像是到了尽头,而青天依然夹在上面。
支离无趾,身残避难。
早(zao)晨辞别青山晚上又相见,出门闻马鸣令我想念故乡。
幽静的山谷里看不见人,只能听到那说话的声音。
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
不管是与非,还是成与败(古今英雄的功成名就),到现在都是一场空,都已经随着岁月的流逝消逝了。
注释
(7)戏马台:一名掠马台,项羽所筑,今江苏徐州城南。晋安帝义熙十二年,刘裕北征,九月九日会僚属于此,赋诗为乐,谢瞻和谢灵运各赋《九日从宋公戏马台集送孔令》一首。两谢:即谢瞻和谢灵运。
(43)服:中间两匹驾车的马。偃蹇:宛转之貌。
130. 壁:原义是营垒,这里是安营驻扎的意思。
(34)买价:指以生命换取金钱。
徼:侥幸。这句是说平时所觊望的事情意外地实现了。
⑶凭栏:靠着栏杆。十里:形容水面辽阔。芰(jì):菱角。