译文
昔日石人何在(zai),空余荒草野(ye)径。
哪能有蛟龙为失水而愁的道(dao)理,偏没有鹰隼(sun)在高爽的秋空遨游。
打柴打进深山里头,山林幽深树木重重叠叠。
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
建德风光虽好却非我的故土,我仍然怀(huai)念扬州的故交老友。相忆相思我抑(yi)不住涕泪两行,遥望海西头把愁思寄去扬州。
十年如梦,梦醒后倍觉凄凉,恰似那西湖上燕子飞去,人去楼空燕巢已荒。今日我重到葑门,百感交集(ji),像从前一样唤酒品尝。急雨
早晨我饮木兰上的露滴,晚上我用菊花残瓣充饥。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受(shou)这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
往平地上倒水,水会向不同方向流散一样,人生贵贱穷达是不一致的。
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
注释
[79]渚:水中高地。
(11)妪伏:原指鸟孵卵,引申为栖息。
(3)零落:飘零沦落。依草木:住在山林中。
⑵故国:指作者的家乡。春归:指春回大地。未有涯:无边无际。
⑹王孙:借指富贵人家子弟。《史记·淮阴侯列传》:“吾哀王孙而进食,岂望报乎!”
⑾“无”,或作“何”。张鸿云:“寄托悱恻。”蒋抱玄曰:“写得不即不离,自具神妙。”