译文
层层宫门关锁,荒凉的(de)皇家园林(lin)异常(chang)安静;我靠着窗户,含愁望秋天的夜空。自从皇帝去(qu)后,这里便一片寂静,再也(ye)看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追随(sui)那一去不返的风。
你又回寺院练习禅定,听那孤独的猿猴雪中长鸣。
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
红(hong)叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
耀眼的剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
时值深秋大沙漠塞外百草尽凋枯,孤城一片映落日战卒越斗越稀少。
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
作者现在是四处漂泊随行处且行乐,一年一年的过去了也不见。
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
千里潇湘之上,渡口水色青青,屈原的兰舟曾驶过。明月高(gao)挂中天,清风渐渐停(ting)息,玉露清莹,微波不兴,漫天星斗映寒水。
遇见北去的驿使就去折梅花,托他带给远在陇山的友人。
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
春江花朝秋江月夜那样好光景;也无可奈何常常取酒独酌独饮。
注释
33.兴:兴致。
6.冢累累:坟墓一个连着一个。冢(zhǒng),坟墓、高坟。累累(léiléi),与“垒垒”通,连续不断的样子。
16、户牖(yǒu):门和窗户。牖,窗户。
87、通:程乙本作“逋”,误。
⑧东瀛:东海。据《神仙传·麻姑》记载,“麻姑谓王方平日:自接待以来,见东海三为桑田。”东瀛变指沧海桑田的变化。
20.封狐:大狐。