译文
金杯里装的(de)名酒,每斗要价十(shi)千; 玉盘中盛的精美菜肴,收(shou)费万钱。
王侯们的责备定当服从,
傍晚浮云收敛,淡净的蓝天(tian)像一片澄碧的琉璃。银灿(can)灿的圆盘,从海底升起,皓洁的月色洒下清澈的银辉,笼罩四野。晶莹莹纤尘不染,月宫嫦娥淡装伫立,明净净历历可数,那丹桂的枝叶参差不齐。刚刚开始结露,秋风尚未凛冽,一年中再没有如此(ci)美好的秋夕(xi)。露天下久坐仰望,疏落的流萤时时闪过,惊起的乌鸦向南飞去。登上冰冷的瑶台,将栏杆倚暖,欲下台阶却迟迟疑疑。
若你可怜我此时的处境,就将棺木为我打开吧,我愿意陪伴(ban)你共赴黄泉。
往昔的金陵城多么壮观(guan),几乎把天下英豪都席卷到了这里。
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
黄云城边的乌鸦将要归巢了,归飞回来时候在树枝上哑哑地啼叫。
月亮初升时秋露已经稀微,身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
大苦与咸的酸的有滋有味,辣的甜的也都用上。
注释
5、予:唐太宗自称。
(93)阿印——《女弟素文传》载:“女阿印,病瘖,一切人事器物不能音,而能书。”其哭妹诗说:“有女空生口,无言但点颐。“
12.就砺:拿到磨刀石上去磨。砺,磨刀石。就,动词,接近,靠近。
⑵未遇:未得到赏识和重用;未发迹。行藏:指出处或行止。语本《论语·述而》:“用之则行,舍之则藏。”
⑷新丰:沛丰邑,刘邦的发迹之处。