译文
高高的山顶上有一座茅屋,从山下走上去足有三十里。
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
通往云(yun)台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
腾跃失势,无力高翔;
梦中走向了烟水迷蒙的江南路,走遍了江南大地,也未能与离别的心上人相遇。梦境里黯然销魂无处诉说,醒后惆怅不已全因梦中消魂误。
年轻时就立志北伐中原, 哪想到(dao)竟然是如此艰难。我常常北望那中原大地, 热血沸腾啊怨气如山啊。
毛茸茸的小黄(huang)鸟(niao),栖息在那山丘旁。哪里是怕徒步走,只怕不能走到底。让他吃饱(bao)又喝足,教(jiao)他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
注释
⑺“雪照”两句意为:白沙如雪,映照着集聚的雁群;杨花飘舞,出谷之莺自在地飞翔。
14.急湍(tuān):急流的水。急,迅速,又快又猛。湍,水势急速。
⑺“薏苡”句:马援征交趾载薏苡种还,人谤之,以为明珠大贝。这里指当时一些人诬陷李白参与永王李璘谋反。
15.夫(fú):句首语气词,可以不译,也可以译作那 那鹓鶵。
⑤伯劳:鸟名,仲夏始鸣,喜欢单栖。这里一方面用来表示季节,一方面暗喻女子孤单的处境。
“惜哉”二句:《列子·周穆王》:“(穆王)升昆仑之丘,以观黄帝之宫。……遂宾于西王母,觞于瑶池之上。”《穆天子传》卷四,记周穆王“觞西王母于瑶池之上”。此喻指唐玄宗与杨贵妃游宴骊山,荒淫无度。饮:一作“燕”。晏:晚。
⑿佯狂,《史记·殷本纪》:“箕子惧,乃佯狂为奴。”佯狂即装疯。
(9)琴琅玕:琴上用琅玕装饰。琅玕是一种似玉的美石。
6.四时:四季。俱:都。