译文
江岸高馆耸云霄,更有危楼倚山隈。
想到落叶衰草相杂糅啊,怅恨好时光失去(qu)不在当口。
已是降霜时分,邗沟里,水还是清澈的,天上万(wan)颗星星,映在水里,和船是那么近。
三国时期的吴国人事俱往矣,现在只有唐朝的草木青青。
莫学那自恃勇武游侠儿,
自古以来这里黄尘迷漫,遍地(di)(di)白骨零乱夹着野草。
我们俩同是天涯沦落的可悲(bei)人;今日相逢何必问是否曾经相识!
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘(yuan)是多么虚幻的企望。
只能看见每晚从海上升起,谁能知道早晨在云间隐没。
芳心犹卷的芭蕉有如一卷书札,真不知她内心蕴藏了多少心事。风儿会捷足先登知道芭蕉满腹的心思。
汉朝之恩实在是浅薄啊,胡人之恩还要更深,人生的欢乐在于心与心相知。
更深人静银灯下裁衣才停歇,目光还转(zhuan)向(xiang)宫城明主那边看。天亮就拿起扫帚打扫金殿尘埃,百无聊赖时手执团扇且共徘徊。
钱王你已眷恋不堪地离杭降宋去了,还要教妻子不急于从陌上归家。
注释
1.泊船:停船。泊,停泊。指停泊靠岸。
17、使:派遣。
6.飘零:飘泊流落。
②隧:掘墓道安葬。古时天子的葬礼。
游人只合江南老:这里指飘泊江南的人,即作者自谓。只合:只应。江南好:白居易《忆江南》词首句为“江南好”。碧于天:一片碧绿,胜过天色。
9.今言“华”(huā)如“华(huá)实”之“华(huá)”者,盖音谬也:汉字最初只有“华(huā)”字,没有“花”字,后来有了“花”字,“华”“花”分家,“华”才读为huá。(王安石认为碑文上的“花”是按照“华”的古音而写的今字,仍应读huā,而不应读“华(huá奢侈、虚浮)实”的huá。按,这里说的不是五岳中的“华(huà)山”)。言:说。盖:承接上文,解释原因,有“大概因为”的意思。谬:错误。
粲粲:鲜明的样子。