译文
提一壶美(mei)酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
我们俩同是(shi)天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
想我腰间弓箭,匣中宝剑,空自遭了 虫尘埃的侵蚀和污染,满怀壮志竟不得施展。时机轻易流失,壮心徒自雄健,刚暮将残。光复汴京的希望更加渺远。朝廷正推行礼乐以怀柔靖远,边境烽烟宁静,敌我暂且休兵。冠服乘(cheng)车的使者,纷纷地奔驰匆匆,实在让人羞愧难以为情。传说留下中原的父老,常常盼望朝廷,盼望皇帝仪仗,翠盖车队彩旗蔽空,使得行人来到此地,一腔忠愤,怒气填膺,热泪倾洒前胸。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
在天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。
站在高高的石头城上,放眼(yan)望去,苍天的尽头与吴、楚两国连接在一起,一片空旷。昔日六朝胜地的繁华,如今已荡然无存,只有江河青山(shan)依旧。遥想当年,战火纷飞,硝烟不断,生灵涂炭,白骨遍野如雪。多少英雄豪杰都已经随着时间的长河席卷而去,只有浩瀚的长江依然奔腾不息,滚滚东流。
尽管面对着良辰美景,仍然是满面愁容,泪水不断,始终也不愿意和楚王讲一句话。
雁群消失在云海之间,谁来怜惜着天际孤雁?
远看高山色彩明亮,走近一听水却没有声音。
寒冬腊月里,草根也发甜,
这分别的地方,有楼台,紧靠着又高又陡的江岸;有洲诸,很长很长,长得要跟远天连起来。
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿(hong)雁到紫色天廷。
淮南子有一叶落而知岁暮之句;我悟到洞庭波兮木叶下的诗情。
年少的时候,歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中年,在异国他乡的小船上,看蒙(meng)蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
注释
82.桀犬句:桀,夏朝末代君主,此处以桀犬喻叛将余兵,以尧喻唐朝皇帝。按其时安禄山已死,其部史思明、史朝义仍在作乱。
⑥半缘:此指“一半是因为……”。
③金门诏:金门,汉宫门。这里指代朝廷。金门诏,即皇帝诏书。
①怅恨:失意的样子。策:指策杖、扶杖。还:指耕作完毕回家。曲:隐僻的道路。这两句是说怀着失意的心情独自扶杖经过草木丛生的崎岖隐僻的山路回家了。
⒄迭:更动。微:指隐微无光。
①七:虚数,言衣之多;一说七章之衣,诸侯的服饰。
①祈雨:古代人们祈求天神或龙王降雨的迷信仪式。值玉值金:形容雨水的珍贵。