译文
因为人的寿命短促，虽然临觞作乐，也只能悲歌慷慨，难以忘怀忧愁。人生在人世间，就好像早晨的露珠一样，转瞬就会逝去(qu)。时间不会重新再来(lai)，花也不可能再次开放。苹只在春天绽放光彩，兰只在秋天发出芬芳。剩下的日子苦短难耐(nai)，过去的日子让人感到苦闷惆怅。人应当及时享乐，因与友人相会而快乐，以分别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触，只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好，就让自己尽情地品尝享受吧！去吟咏短歌，及时取乐，而不至(zhi)于荒废岁月。
含有醉意的吴地方言，听起来温柔又美好，那满头白发的老人是谁家的呀？
丈夫说：“你不要管！我去了！我已走得太晚了！我已见白发脱落了，这种苦日子谁知还能够活几天？”
南朝金陵兴盛的情景，而今谁还能记忆呢(ne)？江岸环绕着髻鬟似的山峰相对耸立。长江的大浪长年累月扑打这座孤独而寂寞的古城张着风帆的船正向遥远的天边驶去。
铺开小纸从容地斜写行行草草，字字有章法，晴(qing)日窗前细细地煮水、沏茶、撇沫，试着品名茶。
听说庞德公曾到这里，入山采药一去未回还。
无边的白草一直延伸到疏勒，青苍的山岭只是过了武威。
回乐峰前的沙地白得像雪，受降城外的月色有如秋霜。
我想辞去官职丢弃符节，拿起竹篙自己动手撑船。
端午节到了，火红的石榴花开满山村。诗人吃了两只角的粽子，高冠上插着艾蒿。又忙着储药、配药方，为的是这一年能平安无病。忙完了这些，已是太阳西斜时分，家人早把酒菜备好，他便高兴地喝起酒来。
最美的时光，莫过于出出入入都在君怀里，那微风轻拂发的感觉真的很幸福。
《菊花》李商隐 古诗不怕露水的沾湿，可是害怕夕阳的来临。
草堂修在桤林深处，桤林茂密透不进强烈的阳光，仿佛漠漠轻烟笼罩着，连风吹叶子，露水滴树梢都能听到。
夕阳落了，白沙更亮，天空倒映水中；水波摇，石影动，流水回旋萦绕。
凄清的汀洲上，江波慢慢降落，山村的渡口，已是暮色苍茫，极目远望，只见几点帆影在水波间移动。秋风乍起，落叶纷纷，暮鸦翻飞(fei)， 凛冽的疾风吹散了征雁的队形，天边单独漂浮的云片随风飘扬。为什么杨柳已经枯悴，更有斜阳映照其上，只微微留下一点残影？眼前景物牵动心怀，水路上入眼景色不断变换，忽然觉得自己变老了。
注释
⑵结宇：造房子。
⑴倾杯：唐教坊曲名，后用作词牌，又名《古倾杯》、《倾杯乐》等，《乐章集》有七调，此词为“散水调”。双调一百四字，上片十句四仄韵，下片十二句六仄韵
祭（zhài）仲：郑国的大夫。祭：特殊读音。
⑺芒鞋：草鞋。
（41）孤灯挑尽：古时用油灯照明，为使灯火明亮，过了一会儿就要把浸在油中的灯草往前挑一点。挑尽，说明夜已深。按，唐时宫延夜间燃烛而不点油灯，此处旨在形容玄宗晚年生活环境的凄苦。
得：懂得。
⑥蟪蛄：夏蝉。