译文
整夜都非常欢乐,直到拂晓才告别回家。
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
人们奇怪是什么事情,使我(wo)今天这样格外伤心(xin)?一半是对美好春光的爱惜,一半是恼恨春天的逝去。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下(xia)地。
磨针溪是坐落在眉州的象(xiang)耳山下。传说李白(bai)在山中读书的时候,没有完成好自己的学业,就放弃学习离开了。他路过一条小溪,遇见一位老妇人在磨铁棒,问她在干什么,老妇人说:“我想把它磨成针。”李白被她的精神感动,就回去完成学业。那老妇人自称姓武。现在那溪边还有一块武氏岩。
少年人应当有凌云壮志,谁会怜惜你困顿独处,唉声叹气呢?
人到晚年渐觉美好情怀在衰消,面对鸾镜惊看红颜已暗换。想当年曾因多病害怕举杯,而如今却唯恐酒杯不满。
当年淮阴市人讥笑韩信怯懦无能,汉朝公卿大臣嫉妒贾谊才能超群。
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
亭中有龟形碑座,壁(bi)上镶嵌着螭龙雕刻,白昼静书斋空,只听拓碑声响登(deng)登。
已不知不觉地快要到清明。
老和尚奉闲已经去世,他留下的只有一座藏骨灰的新塔,我们也没有机会再到那儿去看看当年题过字的破壁了。老和尚的骨灰塔和我们的题壁,是不是同飞鸿在雪地上偶然留下的爪印差不多呢!
注释
④霏霏:雪花飞舞的样子。
④疏棂:稀疏的窗格。
②靓妆:用脂粉打扮。
④章:写给帝王的奏章
三辅豪:三辅有名的能吏。
⑦骊湎:连绵不绝。巾,古冠之一种。以葛、缣制成,横著额上。
(33)朝菌:一种大芝,朝生暮死的菌类植物。晦朔:晦,农历每月的最后一天,朔,农历每月的第一天。一说“晦”指月末,“朔”指月初。