译文
已经知道黄泉之路相逼近(jin),想到永别故乡实在心(xin)犯难。
“家族聚会人都到齐,食品丰富多种多样。
一(yi)个蓬头发蓬乱、面孔青嫩的小孩在河边学钓鱼,侧着身子坐在草丛中,野草掩映了他的身影。
你行将驾驶(shi)着小船南下归去,不几天就可把自家柴门扣开。
恐怕自身遭受荼毒!
“二十年朝市变面貌”,此(ci)语当真一点(dian)不虚。
梦中的你恐不会是鬼魂吧, 路途遥远生与死实难估计。 灵魂飘来是从西南青枫林, 灵魂返回是由关山的黑(hei)地。
想报答你的“一饭之恩”,想辞别关心我的许多大臣。
古来青垂史名屡见不鲜,如今将军功名胜过古人。
既然老是埋怨白天是如此短暂,黑夜是如此漫长,那么何不拿着烛火,日夜不停地欢(huan)乐游玩呢?
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
真朴之念在胸中,岂(qi)被人事所约束?
喂饱马儿来到城郊野外,登上高处眺望古城襄阳。
注释
⑴张水部:即张籍,曾任水部员外郎。
[46]珥:珠玉耳饰。此用作动词,作佩戴解。瑶、碧:均为美玉。华琚:刻有花纹的佩玉。琚:佩玉名。
⑺开元:唐玄宗的年号(公元713年——711年)。引见:皇帝召见臣属。
(58)明代定有章程,向政府缴纳多少财物,就可以取得某种官职或荣典。援用这种章程越来越滥,名为推广事例。数行——屡次施行。
南江:罗定江古称泷水(“泷”读shuāng,音“双” ,指急流的水。泷水是因其上游水流湍急而得名),又叫泷江、南江,是广东十大河流之一。南朝齐时(479~502),罗定江曾称为“南江”,置有“南江督护”。清范端昂将其与西江、北江、东江并列为“广东四江”:“西江水源最长,北江次之,东江又次之,南江独短”。清屈大均说:“西江一道吞南北,南北双江总作西”,也是将泷水称作南江。又“‘南江’,《刘注》:‘当指赣江。’,不知何据。我以为当指浈江。”
[5]罔间朔南:不分北南。
③重衾(qīn):两层衾被,借以喻男女欢会。幽梦:隐约不明之梦境。杜牧《即事》:“春愁兀兀成幽梦,又被流莺唤醒来。”
⑤坡仙老:苏轼自号东坡居士,后人称为坡仙。
③动春锄:开始春耕。