译文
大壶的(de)(de)龙头倾泻着美酒,请来了酒星,弦架镶金的琵琶夜间弹得枨枨响。
燕子衔来筑巢的泥弄脏了我的琴和书,它们还不停地追逐飞虫碰着了人。其四
然而燕昭王早就死了,还有谁能像他那样重用贤士呢?
放眼望尽天涯(ya),好像看到同伴身影;哀鸣响震山谷,好像听到同伴的声音。
我叫天门守卫把门打开,他却倚靠天门把我呆望。
我要把菱叶裁剪成上衣,我并用荷花把下裳织就。
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰(hui),我这(zhe)羁(ji)旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
北征登上太行山,山高岭峻多艰难!
世上有透光(guang)镜,镜背面有铭文,共二十字,字体极其深奥,没人能读懂。用这个镜子承受日光,背面的花纹(wen)和二十个字就会透射在房壁上,清清楚楚。有人推究它的原理,认为是由于铸造时薄处先冷,唯独有花纹和字的地方比较厚,冷得慢,以致铜收缩得多。铭文和花纹虽然在背面,但是镜面上隐隐约约有痕迹,所以在光中显现出来。我观察了这面镜子,认为道理确实如此。可是我家有三面镜子,又见到了别人家所收藏的镜子,都是一个式样,图案铭文没有丝毫差异,形制很古老。只有这种镜子可以透光,其他的镜子即使也有很薄的,却都不能透光。想来古人自有特殊的制作方法。
如果要留住这明艳的春花,那就暂且听从钱王的意见,不要急着返回。生前的富贵荣华好似草尖上的露珠,死后的风流情感正如那田间小路上的春花。
飘流生涯中的烟雾水浓,看多了就觉得习(xi)以为常,这好比烟波钓徒驾着小舟飘荡。
驾起马车啊去了还得回,不能见你啊伤痛郁悒。
黄冈地方盛产竹子,大的粗如椽子。竹匠剖开它,削去竹节,用来代替(ti)陶瓦。家家房屋都是这样,因为竹瓦价格便宜而且又省工。
注释
黄几复:名介,南昌人,是黄庭坚少年时的好友,时为广州四会(今广东四会县)县令。
江左:原指江苏南部一带,此指南朝之东晋。
故国:即旧都。石头城在六朝时代一直是国都。
⒀ 赤墀:也叫丹墀。宫殿前的台阶。阊阖:宫门。
⑸日边来:指孤舟从天水相接处的远方驶来,远远望去,仿佛来自日边。
我亦飘零久:飘零,漂泊。作者康熙五年(1666年)中举,掌国史馆典籍,五年后因父病告归,康熙十五年(1676年)又入京在纳兰性德家教书,两度客居京师,故有飘零异乡之感。