译文
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
鬓发是一天比一天增加了银白,
天神说:"你虽然有好的心意,但又有什么用呢?"
我叫天门守卫把门打开,他却倚靠天门把我呆望。
然而我住在这里,有许多值得高兴的事,也有许多值得悲伤的事。在这以前,庭院南北相通成为一体。等到(dao)伯父叔父们分了家,在室内外设置了许多小门,墙壁到处都是。分家后,狗把原住同一庭院的人当作陌生人,客人得越过厨房去吃饭,鸡在厅堂里栖息。庭院中开始是篱笆隔开,然后又砌成了墙,一共变了两次。家中有个老婆婆,曾经在这里居住过。这个老婆婆,是我死去的祖母的婢女,给两代人喂过奶,先母对她很好。房子的西边和内室相连,先母曾经常来(lai)。老婆婆常常对我说:”这个地方,你母亲曾经站在这儿。”老婆婆又说:”你姐姐在我怀中,呱呱地哭泣;你母亲用手指敲着房门说:‘孩子是冷呢,还是想吃东西呢?’我隔着门一一回答……”话还没有说完,我就哭起来,老婆婆也流下了眼泪。我从十五岁起就在轩内读书,有一天,祖母来看我,说:”我的孩子,好久没有见到你的身影了,为什么整天默默地呆在这里,真像个女孩子呀?”等到离开时,用手关上门,自言自语地说:”我们家读书人很久没有得到功名了,(我)孩子的成功,就指日可待了啊!”不一会,拿着一个象笏过来,说:”这是我祖父太常公(gong)宣德年间拿着去朝见皇帝用的,以后你一定会用到它!”瞻仰回顾旧日遗物,就像在昨天一样,真让人忍不住放声大哭。
你眼睛里闪着泪光,在我耳边说着你的万种怨恨。但是我也许多的无可奈何,不可能这样永远陪你。等我没有什么牵(qian)绊的时候,我就会和你永远在一起。
谁知道不能去边关的痛苦,纵然战死还留下侠骨芬芳(fang)。一个人就能拉开两张雕弓,敌骑千重全都不放在眼中。
我独自在板桥浦对月饮酒,古人中谁可以与我共酌?
中央主峰把终南东西隔开,各山间山谷迥异阴晴多变。
对草木好坏还分辨不清,怎么能够正确评价玉器?
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
我愿意变为海石榴树上那朝向东南的枝条,低低地垂下,时时牵拂你的绣花衣裙。
不是说江南的春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也减少了。
注释
⑹终了:纵了,即使写成。无凭据:不可靠,靠不住。
(5)苦:辛苦,这里指折柳不方便。
⑵梳洗:梳头、洗脸、化妆等妇女的生活内容。
⑿发:出发。扬子:扬子渡。
12.潺潺:流水声。
弄妆:梳妆打扮, 修饰仪容。
(6)辅:面颊。车:牙床骨。