译文
(有一个)姓刘的(de)一个人是某一个乡里的寡妇,养育(有)一个孩子。白天在田间努力耕作,晚上点着蜡烛在织机上纺织,整年都像这样。邻居中有穷困的人,刘氏就用粮食救济他们。偶尔有没有衣服穿的人,刘氏就把自己的衣服赠送给他们。乡里的人都称她善良。然而她孩子不(bu)理解,心里有怨言。母亲告诫他,说:“和别人相处要善良,是做人的根本,谁没有紧急的事情呢?”母亲(指刘氏)死后三年,刘家遭遇大火,房屋衣物全部被烧光。大家不仅给他衣服,并且为他砍树建造房屋,这都是怀念刘氏的恩情!这时刘氏的孩子才明白母亲的善举。
龙马脊毛图(tu)案像连接着的铜钱,
现在寒风凛冽(lie),我没有住所,哪里去获得孙权赠送给周瑜的南宅呢?
如果织女不是见到牛郎她会怎么(me)样?我愿意与织女共同弄梭织布。
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
去年看菊花我和您告别,今年听到蝉叫我又返回。
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
人心又不是草木,怎么会没有感情?欲说还休,欲行又止,不再多说什么。
荒漠凄凉的关山,常常令我魂牵梦萦,那远在塞外的亲人难以寄家信回来。可惜我两鬓秀美的青丝,只因为日日盼望、夜夜相思而渐渐变白了。
在京都作官时间已长久,没有高明的谋略去辅佐君王。只在河旁称赞鱼肥味美,要等到黄河水清还不知是哪年。想(xiang)到蔡泽的壮志不能如愿,要找唐举去相面来解决疑题。知道天道是微妙不可捉摸,要跟随渔夫去同乐于山川。丢开那污浊的社会远远离去,与世间的杂务长期分离。
因为女主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
秋空上阴云连日不散,霜飞的时节也来迟了。留得满地枯残的荷叶,好听深夜萧瑟的雨声。
注释
19.〔谋闭而不兴〕奸邪之谋不会发生。闭,杜绝。兴,发生。
漏声断:漏声尽。指夜深。漏,古代计时器。
⑾空恨:徒恨。
11.咸:都。
(4)尻(kāo):尾部。
⑺杯中物:指酒。借用陶渊明《责子诗》中“且进杯中物”句意。
三、文中凡能直译的语句一概用直译,但也有一些地方用了意译。