译文
沙滩平坦,微风徐来,望客不见,唯浪涌船高,孤山低首,此(ci)起彼伏。
龙伯巨人(ren)舍弃舟船行走陆地,又是怎样将灵龟(gui)钓离大海?
在即将离别的时刻,我们就像明月一样默默无言。此时万籁俱寂,月光撒满了大地,我们的内心就像月光一样充满着柔情。离别后,我就像月光普照天南地北一样,对你的思念之情也追踪到(dao)任何一个地方——不管是天涯海角还是海陲边塞。
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以(yi)什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能(neng)绝念,总是愁闷郁结呢?
我曾经学习霸王战略,希望能功成名就,锦衣返乡。
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
一定要爱惜自己那芳香的心,不要轻易地盛开,姑且让桃花李花在春风中尽情绽放吧!
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
茫茫的海上升起一轮明月,此时你我都在天涯共相望。
遍地是冬天的余阴残冰,魂也没有地方可以逃亡。
让河底沙石都化做澄黄的金珠。
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这(zhe)里制造事端。
如今我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
注释
⑴明妃:即王昭君,汉元帝宫女,容貌美丽,品行正直。晋人避司马昭讳,改昭为明,后人沿用。
14.幽燕:今北京市、河北北部以及辽宁西部一带,是安禄山的根据地。
③三千字。此为泛指,并非确数。此句说明作者读书多且快,同时也写出他那种如饥似渴的情态。
天狼:星名,又称犬星,旧说指侵掠,这里隐指西夏。《楚辞·九歌·东君》:“长矢兮射天狼。”
229.受赐兹醢:受赐,文王接受纣王之赐。兹醢,指纣王用文王的长子伯邑考做的肉羹。闻一多曰:“盖相传纣以醢赐文王,文王受而食之,后乃知其为伯邑考也。痛而告祭于天,愿以身就罚,不意天不降罚于文王,而降罚于纣,遂以国亡身死也。”
102.位:地位。
⑸宋玉悲感:战国·楚宋玉作《九辩》,曾以悲秋起兴,抒孤身逆旅之寂寞,发生不逢时之感慨。
(25)振古:终古。