译文
柔软的蛛丝儿似断似连,飘荡(dang)在春天的树间(jian)。漫天飘散的柳絮随风扑来,沾满了绣花的门帘。
其二
魂魄归来吧!
项脊轩的东边曾经是厨房,人们(men)到那里去,必须从轩前(qian)经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一(yi)共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
暮春时节,已没有人过问路上的落花,只见浓郁的树荫,无(wu)边无际,遍及天涯。林间的黄莺早已不再啼叫了,只能独自一人迈向长满青草的池塘畔,去聆听青蛙的叫声。
羡慕(mu)隐士已有所托,
谢灵运先生曾经由此泛舟鄱阳湖,并游览松门山。
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
注释
(112)朔风野大——旷野上,北风显得更大。
(13)“明眸皓齿”两句:写安史之乱起,玄宗从长安奔蜀,路经马嵬驿,禁卫军逼迫玄宗缢杀杨贵妃。《旧唐书·杨贵妃传》:“及潼关失守,从幸至马嵬,禁军大将陈玄礼密启太子,诛国忠父子。既而四军不散,玄宗遣力士宣问,对曰:‘贼本尚在。’盖指贵妃也。力士复奏,帝不获已,与妃诀,遂缢死于佛室。时年三十八,瘗于驿西道侧。”
21、许。上文有四个“许”,它们的含义分为两类:“旧许与中国相贸易”、“不许登岸”、“许之”中的三个“许”,均指“允许”、“答应”;“顷刻毡大亩许”中的“许”,指“左右”、“约”、“光景”,意为顷刻之间那块毡毯就扩大到一亩地左右。
①南歌子:又名《断肠声》等。一说张衡《南都赋》的“坐南歌兮起郑舞”,当系此调名之来源。而李清照此词之立意,则与又名《肠断声》相合。
谢时似雪:杜审言《大酶》:“梅花落处疑残雪,柳叶开时任好风。”
⑴经始:开始计划营建。《灵台》佚名 古诗:古台名,故址在今陕西西安西北。