译文
世事渺茫自我的命运怎能预料(liao),只有黯然(ran)的春愁让我孤枕难眠。
遍地铺盖着露冷霜清。
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
上天将一年四季平分啊,我悄然独自悲叹寒秋。
更深人静银灯下裁衣才停歇,目光还转向宫城明主那边看。天亮就拿起扫(sao)帚打扫金殿尘埃,百无聊赖时手执团扇且共徘徊。
在城东的大道上看花,惊动得洛阳人都来看他。
回忆当年在西池池上宴饮,每天该有多少的快乐和幸福。可自从分手之后,相互间也不再寄信捎书。即使像往常那样相见,相互间也冷冷淡淡,不可能再像当初。
我说:从前吴越建国时,广陵王镇守吴中,曾在内城的西南修建了一个园子,他的外戚孙承佑,也在它的旁边修了园子。到吴越被宋国灭亡时,这个园子还没有荒废。最初苏子美在园中造了沧浪(lang)亭,后来人们又在沧浪亭的遗址上修建了大云庵,住进了和尚。这是从沧浪亭到大云庵的演变过程。大云庵至今已有二百年的历史了。文瑛寻访亭子的遗迹,又在废墟上按原来的样子修复了沧浪亭。这是从大云庵到沧浪亭的演变过程。
国有骏马却不知道驾乘(cheng)啊,惶(huang)惶然又要索求哪种(zhong)?
连绵的高山改变了原来的幽晦,碧绿的流水把温暖的气息(xi)包含。
五月的火焰山行人稀少,看着您骑马迅疾如飞鸟。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似(si)乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
注释
①赵瑟:相传古代赵国的人善弹瑟。瑟,弦乐器。
⑷蛩:蟋蟀,又名促织。这句是说:白天秋蝉不断地鸣叫刚罢,蟋蟀接着在夜间又叫个不停。
⑶拊:拍。
⑴宗臣:后人崇拜的大臣。
⑸山翁:《晋书·山简传》载山简好酒易醉。作者借以自称。
6.萧萧:象声,雨声。
⑴双调:宫调名。大德歌:曲牌名。