译文
我能活着回来看到孩子们,高兴得好像忘了饥渴。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的(de)身份不(bu)(bu)同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
不必在往事沉溺中低吟。
尖峭的山城,崎岖的小路,以及插在城头的旌旗都暗自发愁。就在这样的地(di)方,孤孤单单、若隐若现地耸立着一座飞腾的高楼。
滚滚黄河水包围着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
远了,远了,紫台的宫禁马车已消失不见,远望关山苍茫,万里之遥,又岂可一朝飞渡?
春衫穿破了谁给我补缀针线?点点行行的泪痕洒满春衫。落日时分我解鞍驻马在芳(fang)草萋萋的河岸,虽有花枝却无人佩戴,虽有美酒却无人劝酒把盏,纵然醉了也无人照管。
通往长洲(zhou)的香径已经长满了荆棘(ji),当年吴王射猎的地方到处是荒丘蔓草。当年奢云艳雨,纸醉金迷的吴宫如今已不再繁华,只有阵阵悲风在这废墟故址徘徊。吴王夫差在位期间所采取的一切倒行逆施的举措都足以使国家灭亡,这和西施并无关系,后宫佳丽如云,一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢?
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
村北酸枣累累,篱东寒瓜漫地。
于是就想象着和陶渊明一起一边观赏菊花一边饮酒。
生下来以后还不会相思,才会相思,便害了相思。
注释
4、箪:盛饭的圆形竹器。
先王:前代君王。郭锡良《古代汉语讲授纲要》注为周开国君主文、武王。
7、佳人:颍州地区的歌女。
③幢(chuáng):古代的帐幔。
⒇小窗横幅:晚唐崔橹《梅花诗》:“初开已入雕梁画,未落先愁玉笛吹。”陈与义《水墨梅》诗:“睛窗画出横斜枝,绝胜前村夜雪时。”此翻用其意。
⒙逴(chuò绰)龙:即"烛龙",神话传说中人面蛇身的怪物。逴,古音同"烛"。赩(xì戏):赤色。
明日:即上文“旦日”的后一天。